Переклад тексту пісні Ambrosial - Write Home

Ambrosial (оригінал)

Nurturing seeds deprived of love
Enthralled upon a rising sun
Vibrant rays of hope have shone
To adorn this path I walk alone
You set a fire in the meadow, a place I once felt safe
Poured the gasoline and watched our memories erase
Ambrosial rivers flow
Through a valley of famine
You’re gone but I feel your ghost
In the waters I’m standing in
Broken hands will become whole again
As your presence lingers in the waters I’m standing in
The pouring rain has blurred the path
I’m lost in the fallout and there’s no way back
Tracing fields we used to walk
Footsteps dancing to your songs
A melody serene and soft
The wind’s reminder of what I lost
Lost in what we used to have
But I cannot miss what I never had
I tried to lay my misery down, to drown in the sea
But my mind’s as frail as glass so shatter me

Ambrosial (переклад)

Вирощування насіння, позбавленого любові
Зачарований сонцем, що сходить
Яскраві промені надії засяяли
Щоб прикрасити цей шлях, я йду один
Ви розпалювали вогонь на лузі, у місці, де я колись відчував себе в безпеці
Налив бензину і спостерігав, як стираються наші спогади
Течуть амброзійні річки
Через долину голоду
Ти пішов, але я відчуваю твій привид
У водах, у яких я стою
Зламані руки знову стануть цілими
Оскільки ваша присутність залишається у водах, у яких я стою
Проливний дощ розмив дорогу
Я загубився в опадінні, і немає дороги назад
Поля трасування, які ми використовували для прогулянок
Під твої пісні танцюють кроки
Мелодія спокійна й м’яка
Нагадування вітру про те, що я втратив
Загублено в тому, що ми раніше мали
Але я не можу пропустити те, чого ніколи не мав
Я намагався скласти своє страж, потонути у морі
Але мій розум крихкий, як скло, так розбиває мене