| Everybody wants to be your friend,
| Кожен хоче бути твоїм другом,
|
| when everything is going right.
| коли все йде правильно.
|
| And you feel that there will be no end,
| І відчуваєш, що кінця не буде,
|
| if your star is on the rise.
| якщо ваша зірка на підйомі.
|
| You know … is tight,
| Ви знаєте ... це тісно,
|
| and the ride is rough.
| і їзда важка.
|
| Don’t you know that you might just be,
| Хіба ви не знаєте, що ви можете просто бути,
|
| suprisable, …
| дивовижний, …
|
| Got it clear in your mind,
| Зрозумів це у своєму розумі,
|
| your eye on the game,
| ваш погляд на гру,
|
| the game in your sighs.
| гра у твоїх зітханнях.
|
| Got it clear in your mind,
| Зрозумів це у своєму розумі,
|
| your eye on the game,
| ваш погляд на гру,
|
| don’t you know that’s the way to survive
| хіба ти не знаєш, що це спосіб вижити
|
| Everybody’s got a history,
| Кожен має історію,
|
| that they can’t help but bring to you.
| які вони не можуть не принести вам.
|
| That’s the way it doesn’t have to be,
| Так не обов’язково бути,
|
| keeping in mind what’s best for you.
| пам’ятаючи про те, що найкраще для вас.
|
| You know in your heart it hurts,
| Ти знаєш, що в серці болить,
|
| when you’re being used.
| коли вас використовують.
|
| Don’t you know you’ve the right to …
| Хіба ти не знаєш, що маєш право...
|
| …what's staring at you.
| …що на вас дивиться.
|
| (you want it back,
| (ви хочете це повернути,
|
| keep your eye on it),
| слідкуйте за цим),
|
| you got your back,
| ти тримаєш спину,
|
| don’t rely on it -- don’t reside on it) | не покладайтеся на це — не покладайтесь на це) |