Переклад тексту пісні As the Art Fades Away - Wordsmith

As the Art Fades Away (оригінал)

Got them Props, shows been rocked, Ode to the greats the tapes
The boom box and to the bus stop the bootlegs are hot the
Days fade away won’t stay on the block (Adlib: On the block) so true
They due to get paid, the art that they made it skip the airwaves
The labels just say we own ya like slaves (Adlib: Put em' on the shelf)
That thought they took to the graves (Adlib: To the graves).
Fast forward
Flow so historic I claim the torch, the course, the force wit' it (Adlib:
I’m the one)
My lead I bleed the Hip-Hop I speak to the kids the pop
Has gotta stop (Adlib: Gotta stop), please research the birth
Of who’s hot (Who's hot) Young crowd said Nelly built Rap
And Chingy, Young Joc put it all on the map and treat the
Pioneers like Blacks, so hit the back (Adlib: Hit the back)
Hook 1
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if there was never an Eric B. and Rakim
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if Public Enemy never started the Rap Revolution
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if Big Daddy Kane never touched a Mic (Pause)
Wordsmith: Imagine if I… wasn't willing to fight!!!
2nd Verse
So Sad when ah rapper gets richer give them the fame
Make money be scripture love of the game fades like
An old picture… your ah boss, ay boys call you mister
(Adlib: Coffee Boss) Let me make it real clear for you
Cats if the pioneers never rapped ya’ll wouldn’t make crap
All facts even got jacked when a label own it all from your
Name to your tracks.
Listen here, Hip-Hop my dear
The doe it dig deep to steep for them to care (Adlib: Don’t care)
Sit quiet in a studio session I start to flashback to tracks
When I’m eleven.
LL had a girl around the way
I learned to kick step I’m reppin' Kid-N-Play
I love to hear a scratch from Jam Master Jay (Adlib: Ippy Jay)
Cop an attitude like N.W.A (Adlib: What)…
Hook 2
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if Slick Rick never mastered the art of storytelling
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if Run DMC never did «Walk this Way»
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if EPMD wasn’t all about they business (Pause)
Wordsmith: I remember… and I’ll never forget this!!!
Bridge (4 xs)
Wordsmith & Female singing: Round & Round we go… Hoping the Art Don’t Fade
Away…
3rd Verse
Spin Vinyl, DJ behind you, rock mics forget
Who ya signed to.
This show is for all the greats
Rewind the time back to dancing wit' breaks
Free expression that was rap law graffiti on ah
Stall and ah subway wall and on ah blacktop
Where the B-boys ball.
This culture lives on
For years and I’ll keep spitting an ode to pioneers…
Hook 3
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if Pete Rock & CL Smooth never gave us «Mecca & the Soul
Brother»…
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if BDP never dropped «Criminal Minded»
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if Gangstarr never created that Mass Appeal (Pause)
Wordsmith: So I… keep it real!!!
Hook 4
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if De La Soul never dropped «3 Feet High and Rising»
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if Das Efx never dropped «They Want EFX»
Female Singing: What Would the Game be Like???
Wordsmith: Imagine if A Tribe Called Quest never dropped «The Low End Theory»
(Pause)
Wordsmith: So I hope you hear me!!!
Outro
Wordsmith: Hold on, it’s not over… Imagine if Sykeone never signed Wordsmith.
.if that happen the world would never get the chance to hear this record,
so we can correct the state of Hip-Hop…

As the Art Fades Away (переклад)

Отримали реквізит, шоу були вражені, Оди величним стрічки
Бум-бокс і до автобусної зупинки бутлеги гарячі
Дні згасання не залишаться на блоці (Adlib: на блоці), тому правда
Через те, що їм заплатили, мистецтво, яке вони створили, пропускає ефір
На етикетках просто написано, що ми володіємо вами як рабами (Adlib: покладіть їх на полку)
Цю думку вони взяли в могили (Адліб: До могил).
Швидко вперед
Потік настільки історичний, що я вимагаю факела, курсу, сили (Адліб:
я один)
Мій провідний Я пропускаю хіп-хоп. Я говорю дітям поп
Має зупинитися (Adlib: Gotta stop), будь ласка, дослідіть народження
Про те, хто цікавий (Who's hot) Молодий натовп сказав, що Неллі створила реп
І Чингі, молодий Джок розмістив все на карті та пригостив
Піонери люблять чорношкірих, тож удари в спину (Adlib: удар у спину)
Гачок 1
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть, якби ніколи не було Еріка Б. та Ракіма
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть собі, якби Public Enemy ніколи не розпочав реп-революцію
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть, якби Великий тато Кейн ніколи не торкався мікрофона (пауза)
Wordsmith: Уявіть собі, якби я… не хотів битися!!!
2-й вірш
Так сумно, коли репер стає багатшим, віддай їм славу
Зробіть гроші, будьте любов до грі, як згасає
Старе фото… ваш бос, ну, хлопці називають вас паном
(Adlib: Coffee Boss) Дозвольте мені прояснити це для вас
Коти, якби піонери ніколи не читали вас репом, не зробили б лайно
Усі факти навіть підірвалися, коли лейбл володів усім цим від вас
Назвіть ваші треки.
Слухай сюди, хіп-хоп, любий
Олень копає глибоко, щоб крутитися, щоб їх не хвилювало (Adlib: не хвилюйся)
Сидіть тихо під час студійної сесії, я починаю згадувати композиції
Коли мені одинадцять.
По дорозі у LL була дівчина
Я навчився кик степ, я повторюю Kid-N-Play
Я люблю чути подряпину від Jam Master Jay (Adlib: Ippy Jay)
Копувати ставлення, як N.W.A (Adlib: Що)…
Гачок 2
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть собі, якби Slick Rick ніколи не оволодів мистецтвом оповідання
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть, якби Run DMC ніколи не робив «Walk this Way»
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть собі, якби EPMD не займався їхнім бізнесом (Пауза)
Wordsmith: Я пам’ятаю… і ніколи цього не забуду!!!
Міст (4 xs)
Творець і жіночий спів: ми їдемо навколо… Сподіваємося, що мистецтво не згасає
геть…
3-й вірш
Закрутіть вініл, діджей за вами, забудьте про рок-мікрофони
З ким ви підписалися.
Це шоу для всіх великих
Перемотайте час назад до танцюючих перерв
Вільне самовираження, яке було графіті із законом про реп на ах
Стійка і ах стіна метро та ах чорна поверхня
Де м'яч B-boys.
Ця культура живе
Протягом багатьох років я буду продовжувати плювати оду піонерам…
Гачок 3
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть собі, якби Піт Рок і CL Smooth ніколи не дали нам «Мекку і душу»
Брат»…
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть собі, якби BDP ніколи не скидав «Criminal Minded»
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть, якби Gangstarr ніколи не створював цього масового звернення (пауза)
Wordsmith: Тож я… тримаю це реально!!!
Гачок 4
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть собі, якби Де Ла Соул ніколи не кинув «3 фути у висоту та підйом»
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть, якби Das Efx ніколи не кинув «Вони хочуть EFX»
Жіночий спів: якою була б гра???
Wordsmith: Уявіть собі, якби Плем’я під назвою Quest ніколи не скидало «The Low End Theory»
(пауза)
Wordsmith: Тож я сподіваюся, ви мене чуєте!!!
Outro
Wordsmith: Зачекайте, це ще не закінчено… Уявіть, якби Сайконе ніколи не підписав Wordsmith.
.якщо це станеться, світ ніколи не отримає шанс почути цей запис,
щоб ми виправити стан хіп-хопу…