Переклад тексту пісні FACE - WooSung

FACE (оригінал)

Won’t you come with me
Girl neowa naye Dance
Jom deo gakkai nuneul matchweo bolkka
Tteollineun ni sumsorie
You got me saying
Yeah yeah yeah yeah
Ganeun balmoge High heel
Sumgyeojin neoye Body line-e
You got that candy on deck
Hwaryeohan neoye Kissing skills babe
Come on girl
Won’t you come with me
Girl neowa naye Dance
Jom deo gakkai nuneul matchweo bolkka
Tteollineun ni sumsorie
Chimeul samkige hae
Yeah yeah yeah yeah
Ice cream gateun mase
Noganaerineun kkeunjeokan neukkim
Seodureuji ma No need to hurry
Ajik urin hal iri mana
I like your face
Ppalgan ipsul Cherry
I like your taste
Ppajeodeul kkeo gata
I like your face
Eongkeureojin meori
I like your taste
You take me to space yeah
Ganeun gonmada neoneun
Moduye shiseon jipjungiya Hey
Iksukan gwanshim soge
Nungildo juji anneun neoneun eoryeoweo
Won’t you come with me
Girl neowa naye Dance
Jom deo gakkai nuneul matchweo bolkka
Tteollineun ni sumsorie
Chimeul samkige hae
Yeah yeah yeah yeah
Ice cream gateun mase
Noganaerineun dalkomhan neukkim
Seodureuge dwe We need to hurry
Ajik urin hal iri mana
I like your face
Ppalgan ipsul Cherry
I like your taste
Ppajeodeul kkeo gata
I like your face
Eongkeureojin meori
I like your taste
You take me to space yeah
Oneuri bami jinagagi jeone
Pour champagne shower
Won’t you come with me
Just dancing on the floor
Areumdaweo neon
La la la la
You got me saying
Yeah yeah yeah yeah
I like your face
I like your taste
I like your face yeah
I like your taste
You take me to space yeah
I like your face
Won’t you come with me
Girl 너와 나의 Dance
좀 더 가까이 눈을 맞춰 볼까
떨리는 니 숨소리에
You got me saying
Yeah yeah yeah yeah
가는 발목의 High heel
숨겨진 너의 Body line에
You got that candy on deck
화려한 너의 Kissing skills babe
Come on girl
Won’t you come with me
Girl 너와 나의 Dance
좀 더 가까이 눈을 맞춰 볼까
떨리는 니 숨소리에
침을 삼키게 해
Yeah yeah yeah yeah
Ice cream 같은 맛에
녹아내리는 끈적한 느낌
서두르지 마 No need to hurry
아직 우린 할 일이 많아
I like your face
빨간 입술 Cherry
I like your taste
빠져들 거 같아
I like your face
엉클어진 머리
I like your taste
You take me to space yeah
가는 곳마다 너는
모두의 시선 집중이야 Hey
익숙한 관심 속에
눈길도 주지 않는 너는 어려워
Won’t you come with me
Girl 너와 나의 Dance
좀 더 가까이 눈을 맞춰 볼까
떨리는 니 숨소리에
침을 삼키게 해
Yeah yeah yeah yeah
Ice cream 같은 맛에
녹아내리는 달콤한 느낌
서두르게 되 We need to hurry
아직 우린 할 일이 많아
I like your face
빨간 입술 Cherry
I like your taste
빠져들 거 같아
I like your face
엉클어진 머리
I like your taste
You take me to space yeah
오늘이 밤이 지나가기 전에
Pour champagne shower
Won’t you come with me
Just dancing on the floor
아름다워 넌
La la la la
You got me saying
Yeah yeah yeah yeah
I like your face
I like your taste
I like your face yeah
I like your taste
You take me to space yeah
I like your face
Won’t you come with me
Girl, our dance
Let’s lock eyes, a little closer
I hear your breath trembling
You got me saying
Yeah yeah yeah yeah
Thin ankles, high heels
Your hidden body line
You got that candy on deck
Your flashy kissing skills babe
Come on girl
Won’t you come with me
Girl, our dance
Let’s lock eyes, a little closer
I hear your breath trembling
Making me gulp
Yeah yeah yeah yeah
Tastes like ice cream
That sticky feeling of melting
Don’t rush, no need to hurry
There’s still lots to do
I like your face
Your red lips like cherry
I like your taste
Falling into you
I like your face
Your tangled hair
I like your taste
You take me to space yeah
Everywhere you go
All eyes on you, hey
But you’re used to it
You don’t even look at them, you’re so hard
Won’t you come with me
Girl, our dance
Let’s lock eyes, a little closer
I hear your breath trembling
Making me gulp
Yeah yeah yeah yeah
Tastes like ice cream
That sticky feeling of melting
Don’t rush, no need to hurry
There’s still lots to do
I like your face
Your red lips like cherry
I like your taste
Falling into youc
I like your face
Your tangled hair
I like your taste
You take me to space yeah
Before the nighti s over
Pour champagne shower
Won’t you come with me
Just dancing on the floor
You’re beautiful
La la la la
You got me saying
Yeah yeah yeah yeah
I like your face
I like your taste
I like your face yeah
I like your taste
You take me to space yeah
I like your face

FACE (переклад)

Ти не підеш зі мною
Танцюй дівчина неова найє
Jom deo gakkai nuneul matchweo bolkka
Tteollineun ni sumsorie
Ви змусили мене сказати
так, так, так, так
Ganeun balmoge Високий каблук
Sumgyeojin neoye Лінія тіла-e
У вас ці цукерки на палубі
Hwaryeohan neoye, красуня, яка вміє цілуватися
Давай, дівчино
Ти не підеш зі мною
Танцюй дівчина неова найє
Jom deo gakkai nuneul matchweo bolkka
Tteollineun ni sumsorie
Чімеуль самкіге хе
так, так, так, так
Морозиво Gateun Mase
Noganaerineun kkeunjeokan neukkim
Seodureuji ma Не потрібно поспішати
Аджик урин хал ірі мана
Мені подобається твоє обличчя
Ppalgan ipsul Cherry
Мені подобається твій смак
Ppajeodeul kkeo gata
Мені подобається твоє обличчя
Eongkeureojin meori
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
Ganeun gonmada neoneun
Moduye shiseon jipjungiya Гей
Іксукан Гваншим соге
Nungildo juji anneun neoneun eoryeoweo
Ти не підеш зі мною
Танцюй дівчина неова найє
Jom deo gakkai nuneul matchweo bolkka
Tteollineun ni sumsorie
Чімеуль самкіге хе
так, так, так, так
Морозиво Gateun Mase
Noganaerineun dalkomhan neukkim
Seodureuge dwe Нам потрібно поквапитися
Аджик урин хал ірі мана
Мені подобається твоє обличчя
Ppalgan ipsul Cherry
Мені подобається твій смак
Ppajeodeul kkeo gata
Мені подобається твоє обличчя
Eongkeureojin meori
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
Онеурі Бамі Джінагагі Чон
Полити шампанське
Ти не підеш зі мною
Просто танцюю на підлозі
Ареумдавео неон
Ла-ля-ля-ля
Ви змусили мене сказати
так, так, так, так
Мені подобається твоє обличчя
Мені подобається твій смак
Мені подобається твоє обличчя, так
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
Мені подобається твоє обличчя
Ти не підеш зі мною
Дівчина 너와 나의 Танець
좀 더 가까이 눈을 맞춰 볼까
떨리는 니 숨소리에
Ви змусили мене сказати
так, так, так, так
가는 발목의 Високий каблук
숨겨진 너의 Лінія тіла에
У вас ці цукерки на палубі
화려한 너의 Навички поцілунків
Давай, дівчино
Ти не підеш зі мною
Дівчина 너와 나의 Танець
좀 더 가까이 눈을 맞춰 볼까
떨리는 니 숨소리에
침을 삼키게 해
так, так, так, так
Морозиво 같은 맛에
녹아내리는 끈적한 느낌
서두르지 마 Не потрібно поспішати
아직 우린 할 일이 많아
Мені подобається твоє обличчя
빨간 입술 Вишня
Мені подобається твій смак
빠져들 거 같아
Мені подобається твоє обличчя
엉클어진 머리
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
가는 곳마다 너는
모두의 시선 집중이야 Привіт
익숙한 관심 속에
눈길도 주지 않는 너는 어려워
Ти не підеш зі мною
Дівчина 너와 나의 Танець
좀 더 가까이 눈을 맞춰 볼까
떨리는 니 숨소리에
침을 삼키게 해
так, так, так, так
Морозиво 같은 맛에
녹아내리는 달콤한 느낌
서두르게 되 Нам потрібно поквапитися
아직 우린 할 일이 많아
Мені подобається твоє обличчя
빨간 입술 Вишня
Мені подобається твій смак
빠져들 거 같아
Мені подобається твоє обличчя
엉클어진 머리
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
오늘이 밤이 지나가기 전에
Полити шампанське
Ти не підеш зі мною
Просто танцюю на підлозі
아름다워 넌
Ла-ля-ля-ля
Ви змусили мене сказати
так, так, так, так
Мені подобається твоє обличчя
Мені подобається твій смак
Мені подобається твоє обличчя, так
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
Мені подобається твоє обличчя
Ти не підеш зі мною
Дівчинка, наш танець
Давайте подивимося трошки ближче
Я чую, як твоє дихання тремтить
Ви змусили мене сказати
так, так, так, так
Тонкі щиколотки, високі підбори
Ваша прихована лінія тіла
У вас ці цукерки на палубі
Ваші яскраві навички поцілунків, дитинко
Давай, дівчино
Ти не підеш зі мною
Дівчинка, наш танець
Давайте подивимося трошки ближче
Я чую, як твоє дихання тремтить
Змушує мене ковтнути
так, так, так, так
На смак як морозиво
Це липке відчуття танення
Не поспішайте, не потрібно поспішати
Ще багато роботи
Мені подобається твоє обличчя
Твої червоні губи, як вишня
Мені подобається твій смак
Впадіння в тебе
Мені подобається твоє обличчя
Твоє заплутане волосся
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
Куди б ти не пішов
Усі очі на вас, привіт
Але ви звикли до цього
Ти навіть не дивишся на них, ти такий жорсткий
Ти не підеш зі мною
Дівчинка, наш танець
Давайте подивимося трошки ближче
Я чую, як твоє дихання тремтить
Змушує мене ковтнути
так, так, так, так
На смак як морозиво
Це липке відчуття танення
Не поспішайте, не потрібно поспішати
Ще багато роботи
Мені подобається твоє обличчя
Твої червоні губи, як вишня
Мені подобається твій смак
Впадіння в тебе
Мені подобається твоє обличчя
Твоє заплутане волосся
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
Перш ніж закінчиться ніч
Полити шампанське
Ти не підеш зі мною
Просто танцюю на підлозі
ти прекрасна
Ла-ля-ля-ля
Ви змусили мене сказати
так, так, так, так
Мені подобається твоє обличчя
Мені подобається твій смак
Мені подобається твоє обличчя, так
Мені подобається твій смак
Ти везеш мене в космос, так
Мені подобається твоє обличчя