Переклад тексту пісні Pretenders - Wolf Colony

Pretenders (оригінал)

You and I
We’re the best of friends
Ride or die
To the very end
My heart’s beating faster
I get a little bit shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore
Let’s not pretend
We’ve been going through the motions
For so long
The river may be wide
But it overflows
My heart’s beating faster, faster
I get a little but shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend anymore
Through my rose-colored eyes
I can finally see
I can’t face one more night
Alone in my bed
My heart’s beating faster, faster, faster
I get a little shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend anymore
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend

(переклад)

Ти і я
Ми найкращі друзі
Їдьте або помри
До самого кінця
Моє серце б’ється швидше
Я стаю трошки сором’язливим поруч із тобою
Моє серце б’ється голосніше
Я втомився прикидатися
Не будемо більше прикидатися
Не будемо прикидатися
Ми пройшли через рухи
Так довго
Річка може бути широка
Але воно переповнюється
Моє серце б’ється все швидше, швидше
Я трошки, але сором’язливий поруч із тобою
Моє серце б’ється голосніше
Я втомився прикидатися
Давай більше не прикидаймося, не прикидаймося більше
Моїми рожевими очима
Нарешті я можу побачити
Я не можу пережити ще одну ніч
Сам у моєму ліжку
Моє серце б’ється все швидше, швидше, швидше
Я стаю трошки сором’язливим поруч із тобою
Моє серце б’ється голосніше
Я втомився прикидатися
Давай більше не прикидаймося, не прикидаймося більше
Не прикидаймося більше, не прикидаймося