Переклад тексту пісні I Come to Naught - Woe Unto Me

I Come to Naught (оригінал)

Behind the dark veil of strayed sanity
I’m drifting in the senseless desert of self-destructive carnal dust
Under cloud of night I keep moving
Despising my burden of concomitance
Jaded with beings, seen their inside
No escape I will always feed their touch
Can’t take no more
Won’t get on with myself
Vainly implore
Cease it all — seal the cell
Mortification of the flesh won’t deceive
One salvation
Bid farewell plunge into relief
Fall from grace — The winds carry me
Down to the gates — of the forgotten
And I give myself — to the waves
Which will drown me down — in sweet silence
Far from ones who’ve spoiled — the value of a man
I’ll lie down in peace — never to see them
Again
Pitch black sunset gives me hope
Getting closer to the last mooring
Shapes of mortals fade away
One final step I take
Cradle of mourning embraces me gently
As I close my eyes
Path of affliction reaches its end
I finally found solace

I Come to Naught (переклад)

За темною завісою розгубленого розуму
Я дрейфую в безглуздій пустелі саморуйнівного плотського пилу
Під хмарою ночі я продовжую рухатися
Зневажаючи мій тягар супроводу
Наснажені істотами, бачив їх всередині
Ніякої втечі, я завжди буду годувати їхній дотик
Більше не можу
Я не буду ладити з собою
Марно благаю
Припиніть все — запечатайте камеру
Умертвіння плоті не обманює
Один порятунок
Прощання поринути в полегшення
Упасти з благодаті — Вітри несуть мене
Вниз до воріт — забутих
І я віддаюся — хвилям
Що втопить мене — у солодкій тиші
Далеко від тих, хто зіпсував — цінність людини
Я ляжу з миром — щоб ніколи не бачити їх
Знову
Чорний захід сонця дає мені надію
Наближаємося до останнього причалу
Образи смертних зникають
Останній крок, який я роблю
Колиска трауру обіймає мене ніжно
Як я закриваю очі
Шлях страждань досягає кінця
Нарешті я знайшов розраду