Переклад тексту пісні Death's Edifice - Wode

Death's Edifice (оригінал)

Lay my bones to rest
Overwhelming emptiness
Convulsive throes deny my breath
Faintest utterance to fading thought
In the gasp of death
Lost along the road
Weary traveller, this day was foretold
Through the grey haze
The weight of years
Reflection fades
We stumble into the darkness
The prodigal son returns
But brings only death
His nature, a lamentation
And knows only loss
Through vacant light
Torches burn in the night
Lain amongst the elders
A tomb of stone, where once stood your home
Our house is dead
We shall build it again
But our home is gone
And the world burns on
I watched thee
When fever glazed thine eyes
When overworn with watching
Never to rise
From thence
If thou
And early grave
Hadst found

Death's Edifice (переклад)

Поклади мої кістки на спочинок
Поважна порожнеча
Судомні болі заважають мені дихати
Найтонше висловлювання до згасання думки
У диханні смерті
Загубився по дорозі
Втомлений мандрівник, цей день був передріканий
Крізь сірий серпанок
Вага років
Відображення згасає
Ми спотикаємось у темряву
Блудний син повертається
Але приносить лише смерть
Його природа, плакання
І знає лише втрату
Через порожнє світло
Уночі горять смолоскипи
Лежав серед старійшин
Кам’яна могила, де колись стояв ваш дім
Наш дім мертвий
Ми побудуємо знову
Але нашого дому нема
І світ горить
Я спостерігав за тобою
Коли лихоманка скліла твої очі
Коли перевтомлений переглядом
Ніколи не вставати
Звідти
Якщо ти
І рання могила
Знайшов