Переклад тексту пісні God in Silence - Within Y

God in Silence (оригінал)

Bound to serve the brick on your chest
You watch it grow 'til you burst into dust
Sadistic thoughts of what you should be
Be chosen, be special, a human god
…you will be the one that’s choosen
In this descending world of lies…
Your wounds won’t seem to heal
It’s everlasting, do you even know what’s real
It’s everlasting, do you even know what’s real?
Perfect by nature you close your eyes to disappear
But will it help you in your descending world of lies?
Trying to figure how it really feels
To be choosen, be special, a human god
…you will be the one that’s chosen
In this decending world of lies…
Your wounds won’t seem to heal
It’s everlasting, do you even know what’s real
It’s everlasting, do you even know what’s real?
Bound to serve, the brick on your chest
You watch, It grows, sadistic thoughts of what you should be
Your wounds won’t seem to heal
It’s everlasting, do you even know what’s real
It’s everlasting, do you even know what’s real?

(переклад)

Обов’язково покладе цеглину на ваші груди
Ти дивишся, як росте, аж поки не розпадеться пилом
Садистичні думки про те, яким ви повинні бути
Будь обраним, будь особливим, людським богом
...виберетеся
У цьому спадаючому світі брехні…
Здається, ваші рани не загояться
Це вічне, ви навіть знаєте, що насправді
Це вічне, ви навіть знаєте, що таке справжнє?
Ідеально від природи ви закриваєте очі, щоб зникнути
Але чи допоможе це вам у вашому спадаючому світі брехні?
Намагаючись зрозуміти, що це насправді
Щоб бути обраним, будь особливим, людським богом
...вибраного будеш
У цьому спадаючому світі брехні…
Здається, ваші рани не загояться
Це вічне, ви навіть знаєте, що насправді
Це вічне, ви навіть знаєте, що таке справжнє?
Обов’язкова служити, цегла на твоїх грудях
Ти дивишся, Воно зростає, садистські думки про те, ким ти маєш бути
Здається, ваші рани не загояться
Це вічне, ви навіть знаєте, що насправді
Це вічне, ви навіть знаєте, що таке справжнє?