Переклад тексту пісні On My Own - Witchhammer

On My Own (оригінал)

They say I’m all insane.
How can they be so wrong?
I am the king of Universe.
And you are all my slaves!
SOLO-PART.
When I lie, I must cry, every fuckin' time I try.
(Naughty boy!)
When I sing, I will win all the contests in my sin.
(You will never win.)
I can «pee"in the sea from a tree. (Weirdo!)
Here I am all alone, mad inside my normal brain.
Fucking lies, I’m from Mars, Tarzan is my truly name.
«Come to sleep, it’s bedtime.
(I don’t wanna lay down.)
«Listen to me, madkind!
(Help me from the green man.)
If you dare to touch me, I will turn myself into a bee.
When I see a bird fly, (swimming in the blue sky.)
Come on boy, it’s foodtime.
(I will eat a huge pie.)
If you dare to touch me, I will turn myself into a bee.

On My Own (переклад)

Кажуть, я весь божевільний.
Як вони можуть так помилятися?
Я король Всесвіту.
І ви всі мої раби!
СОЛО-ЧАСТЬ.
Коли я брешу, я повинен плакати, щоразу, коли я намагаюся.
(Неслухняний хлопець!)
Коли я заспіваю, я виграю всі конкурси в своєму гріху.
(Ви ніколи не виграєте.)
Я можу «пописати» в море з дерева. (Дивак!)
Тут я зовсім один, божевільний у своєму нормальному мозку.
Брехня, я з Марса, моє справжнє ім’я – Тарзан.
«Лягай спати, час спати.
(Я не хочу лягати.)
«Послухай мене, божевільний!
(Допоможіть мені від зеленого чоловічка.)
Якщо ти насмілишся доторкнутися до мене, я перетворюся на бджолу.
Коли я бачу, як птах летить, (пливе в блакитному небі.)
Давай, хлопче, час їсти.
(Я з’їм великий пиріг.)
Якщо ти насмілишся доторкнутися до мене, я перетворюся на бджолу.