Переклад тексту пісні Elegantly Expressed Depression - Witchcraft

Elegantly Expressed Depression (оригінал)

I swear I saw death standin' in my hall
Casting her black shadow on my white wall
I reek of death from inside my soul
I’d never thought I’d lose you on a whim, woah-oh
It’s so hard to be in love with you
It seems I’m not the only one who failed, no
Curse the day when I fell into your arms
'Cause seein' you is feelin' like home
I know I saw straight into your soul
A kindred fire burnin' in the moonlit cool, oh
So convinced that you felt the same
To lovers, lovin' you was a burnin' flame
If I only knew this when I was young
I’d never, ever tread this path at all
Don’t just call me bitter and depressed
I open up my heart to no success

(переклад)

Клянусь, я бачив смерть, що стоїть у моїй залі
Кидає свою чорну тінь на мою білу стіну
Я пахну смертю в душі
Я ніколи не думав, що втрачу тебе через примху, ой-ой
Це так важко бути закоханим у тебе
Схоже, я не єдиний, хто зазнав невдачі, ні
Проклинай день, коли я впав у твої обійми
Бо побачення з тобою — це відчуття, як вдома
Я знаю, що бачив прямо в твою душу
Рідний вогонь горить у місячній прохолоді, о
Так переконаний, що ви відчуваєте те саме
Для закоханих любов до вас була палаючим полум’ям
Якби я тільки знав це, коли був молодим
Я взагалі ніколи б не ступив цим шляхом
Не називайте мене просто пригніченим і пригніченим
Я відкриваю своє серце, щоб не досягти успіху