| There once was a king
| Колись був король
|
| Who lived a palace uphill
| Хто жив у палаці на горі
|
| He had three wonderful daughters
| У нього було три чудові дочки
|
| They had no free will
| У них не було вільної волі
|
| The king sold his soul
| Король продав свою душу
|
| To the devil yes indeed
| До диявола, так
|
| In return he was promised
| У відповідь йому пообіцяли
|
| Wealth and life eternally
| Багатство і життя вічне
|
| The devil came riding one day
| Одного разу приїхав диявол верхи
|
| Upon his blackened horse
| На свого почорнілого коня
|
| The princesses was his aim
| Його метою були принцеси
|
| They were destined to run his course
| Їм судилося пройти його курс
|
| One of the girls were tall
| Одна з дівчат була високою
|
| More beautiful than blue skies
| Красивіше за блакитне небо
|
| Her hair was colored bright
| Її волосся було пофарбовано в яскравий колір
|
| And she had white marble eyes
| І в неї були білі мармурові очі
|
| She will die
| Вона помре
|
| (Her sisters they were weak
| (Її сестри вони були слабкими
|
| They fell for the devil’s charms
| Вони впали в чари диявола
|
| Mesmerizing eyes
| Зачаровують очі
|
| They went right into his arms
| Вони пішли йому прямо в обійми
|
| Afraid to look around
| Бояться озирнутися
|
| The bright girl ran away
| Світла дівчина втекла
|
| One last glance
| Останній погляд
|
| And she saw her sisters pray)
| І вона бачила, як її сестри молилися)
|
| The king he sat alone
| Цар сидів сам
|
| And listened to the sound
| І прислухався до звуку
|
| He rest upon his throne
| Він спочиває на своєму троні
|
| While the palace sank underground | Тоді як палац затонув під землю |