| Target (оригінал) | Target (переклад) |
|---|---|
| I left the house the tank on empty | Я залишив будинок порожнім |
| And the bar just feels gross | І бар просто відчуває себе грубим |
| I was here late last night | Я був тут пізно ввечері |
| My jacket still smells like smoke | Моя куртка досі пахне димом |
| My heart is beating out of my chest | Моє серце вибивається з моїх грудей |
| I don’t wanna go back home | Я не хочу вертатися додому |
| Head down to target | Спустіться до цілі |
| It’s there when I need it the most | Це там, коли я потребую найбільше |
| It’s nice just to know you’re around | Приємно просто знати, що ви поруч |
| If my phone is off it’s probably where I can’t be found | Якщо мій телефон вимкнено, то, ймовірно, мене не можна знайти |
| I left the house the tank on empty | Я залишив будинок порожнім |
| And the bar just feels gross | І бар просто відчуває себе грубим |
| I was here late last night | Я був тут пізно ввечері |
| My jacket still smells like smoke | Моя куртка досі пахне димом |
| My heart is beating out of my chest | Моє серце вибивається з моїх грудей |
| I don’t wanna go back home | Я не хочу вертатися додому |
| Head down to target | Спустіться до цілі |
| It’s there when I need it the most | Це там, коли я потребую найбільше |
| DVDs on sale, undershirts, things that I just don’t need | Продаються DVD-диски, майки, речі, які мені просто не потрібні |
| But there’s a certain kind of comfort that I get from buying on fire things | Але є певний комфорт, який я отримую від того, щоб купувати речі, що горять |
| There are experiences you can’t replace | Є досвід, який ви не можете замінити |
| Love is frozen in time | Любов застигла в часі |
| I cherish every moment in your embrace | Я ціную кожну мить у твоїх обіймах |
| Or in your checkout line | Або в черзі оплати |
| I left the house the tank on empty | Я залишив будинок порожнім |
| And the bar just feels gross | І бар просто відчуває себе грубим |
| I was here late last night | Я був тут пізно ввечері |
| My jacket still smells like smoke | Моя куртка досі пахне димом |
| My heart is beating out of my chest | Моє серце вибивається з моїх грудей |
| I don’t wanna go back home | Я не хочу вертатися додому |
| Head down to target | Спустіться до цілі |
| It’s there when I need it the most | Це там, коли я потребую найбільше |
| Voices: | голоси: |
| «I hate thinking it’s too hard!» | «Мені не подобається думати, що це занадто важко!» |
| «Can't concentrate on my work | «Не можу зосередитися на своїй роботі |
| Can’t feel my heartbeat» | Не відчуваю серцебиття» |
| «I'm gonna let’s you go» | «Я відпущу тебе» |
| «Wandering the streets of the city half-clothed» | «Напіводягнений блукає вулицями міста» |
Переклад тексту пісні Target - Wise Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Target , виконавця -Wise Blood
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.06.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: