Переклад тексту пісні Rat - Wise Blood

Rat (оригінал)

I had a dog but he died
kissed the wire and friend
didnt even have time to take his body outside
Whole army circled up started having a feast
didn’t waste a single bit from his head to his feat
and I can cry all I want but it wont matter much,
at the end of the day I know the Rat King is boss
I can hear him the wall always cracking his whip
He’s got a little eye patch and an iron fist
If you really piss him off he’ll come looking for you
He’s got a whole group of friends twenty more than I knew
and I can argue all I want but it won’t matter much
at the end of the day I know the Rat King is boss
Nice days I spend days far away
I run the risk of getting stormed if I show my face
had this crazy idea we could strike up a truce
but I don’t have any leverage so it’s really no use
and I can cry all I want but it won’t matter much
at the end of the day I know the Rat King is boss
all the traps I set just ended up in my bed
with a gallon of blood and a dead cats head
I’ve been keeping it cool but it’s been getting to me
I’ve got these vivid nightmares every time that I sleep
and I can argue all I want but it won’t matter much
at the end of the day I know the Rat King is boss
One day soon I’m gonna run out of room
I’m gonna buy a new dog and he’ll smell like perfume
but until that time
I will be stuck right here
living half my life
swallowed up by this fear
and I can cry all I want but it don’t matter much at the end of the day I know
the Rat King is boss
The battle lines have been drawn
They’ll be caught in con?
Now it’s just me and him
and that’s what I really want
it’s time that I took stance
cause I’ve been under attack
I’m going in for the kill
I’m not sure that I’ll be back

Rat (переклад)

У мене був собака, але він помер
поцілував дріт і друга
навіть не встиг винести своє тіло на вулицю
Вся армія, що об’єдналася, почала бенкетувати
не витратив жодної частини своєї голови на свій подвиг
і я можу плакати скільки завгодно, але це не має великого значення,
Зрештою, я знаю, що Щуровий король — бос
Я чую, як стіна завжди тріскає батогом
У нього маленька пов’язка на оці та залізний кулак
Якщо ви дійсно розлютите його, він прийде шукати вас
У нього ціла група друзів на двадцять більше, ніж я знала
і я можу сперечатися все, що хочу, але це не матиме великого значення
Зрештою, я знаю, що Щуровий король — бос
Гарні дні, я проводжу дні далеко
Я ризикую отримати штурм, якщо покажу своє обличчя
у нас була божевільна ідея, що ми можемо укласти перемир’я
але я не маю жодних важелів впливу, тож це насправді марно
і я можу плакати скільки захочу, але це не матиме великого значення
Зрештою, я знаю, що Щуровий король — бос
всі пастки, які я встановив, щойно опинилися у мому ліжку
з галоном крові та мертвою котячою головою
Я тримав це прохолодно, але це дістало мене
Щоразу, коли я сплю, мені сняться ці яскраві кошмари
і я можу сперечатися все, що хочу, але це не матиме великого значення
Зрештою, я знаю, що Щуровий король — бос
Одного дня у мене закінчиться кімната
Я куплю нового собаку, і він буде пахнути парфумами
але до того часу
Я застрягну тут
прожити половину мого життя
поглинутий цім страхом
і я можу плакати скільки завгодно, але це не має великого значення в кінці дня, я знаю
Король щурів — бос
Бойові лінії накреслено
Вони будуть спіймані на обман?
Тепер лише я і він
і це те, чого я справді хочу
настав час зайняти позицію
бо на мене нападали
Я збираюся вбити
Я не впевнений, що повернусь