| Let Me Know (оригінал) | Let Me Know (переклад) |
|---|---|
| Well, something’s shaking here … | Ну, тут щось тремтить… |
| No need to hide what you’re feeling inside | Не потрібно приховувати, що ви відчуваєте всередині |
| I’m moving 'round, moving 'round closer to you | Я рухаюся, рухаюся ближче до вас |
| I can see it through and through | Я бачу наскрізь |
| Come on and tell it so | Давай і скажи так |
| You really want to know | Ви дійсно хочете знати |
| Let me know, oh | Дайте мені знати, о |
| Let me know, oh | Дайте мені знати, о |
| I … the streets … | Я… вулиці… |
| … is what I desire | … це те, чого я хочу |
| Get around, get around you | Обійти, обійти тебе |
| I would see that you feel it | Я бачу, щоб ви це відчували |
| Come on and tell it so | Давай і скажи так |
| You really want to know | Ви дійсно хочете знати |
| Let me know | Дай мені знати |
| Let me know | Дай мені знати |
| Yeah | Ага |
| Faces at day | Обличчя в день |
| Faces at night | Обличчя вночі |
| Sooner or later, anytime, anywhere | Рано чи пізно, будь-коли й будь-де |
| Don’t be a fool | Не будьте дурнем |
| Bleeding heart | Серце, що кровоточить |
| Get around, get around, get around | Обійти, обійти, обійти |
| Getting around | Обійти |
| You | ви |
| You | ви |
| Something’s shaking here … | Щось тут тремтить… |
| Don’t explain what you’re feeling inside | Не пояснюйте, що ви відчуваєте всередині |
| I get around, get around, get around you | Я обходжу, обходжу, обходжу тебе |
| I can see it through and through | Я бачу наскрізь |
| Come on and tell it so | Давай і скажи так |
| You really want to know | Ви дійсно хочете знати |
| Let me know, oh | Дайте мені знати, о |
| Let me know, oh | Дайте мені знати, о |
| Let me know, oh | Дайте мені знати, о |
| Let me know, oh | Дайте мені знати, о |
