Переклад тексту пісні You Are The One - Winx, DJ Sneak

You Are The One (оригінал)

woke up this morning
i am so lazy!
i’m late again
put on my makeup
the sun is shining, i feel great
i rush down the street, my friends are waiting
there for me
one more adventure
it’s gonna be a tough day at school
there’s so much to learn and we are giving all our best
no time for foolin'
it may seem hard but it’s my life
the teacher caught me daydreaming
again
all i can think is you
and will i make it to the end?
my friends keep telling me
You’re the one who can do the incredible things you do
You’re the best and baby you deserve the gifts you have
can’t you see?
you are strong
you fight against demons everyday
you’re a star;
remember where you come from and who you are
come join us!
we have a day out
i wonder what we’re going to do
i’m so excited!
shall we go shopping all day long?
i’ll see my parents
it’s hard to be away from home
but it’s all worth it, i love to share it with my friends
now look at yourself, you know i’m talking to you
you’re the one who can do incredible things you do
you’re the best and baby you deserve the gifts you have
can’t you see?
you are strong
you fight against the demons everyday
you’re a star, remember where you come from and who you are
come join us!
why be extraordinary when you can always be yourself?
you are a Fairy, believe it
why can’t you see that?
you’re the one who can do incredible things you do
you’re the best and baby you deserve the gifts you have
can’t you see?
you are strong
you fight against the demons everyday
you’re a star, remember where you come from and who you are
come join us!
come join us…
come join us!

(переклад)

прокинувся сього ранку
я такий ледачий!
я знову спізнююсь
нанеси макіяж
сонце світить, я почуваюся чудово
Я мчу по вулиці, мої друзі чекають
там для мене
ще одна пригода
це буде важкий день у школі
є багато чому навчитися, і ми викладаємо все можливе
немає часу дурити
це може здатися важким, але це моє життя
вчителька спіймала мене у мріях
знову
все, що я можу думати, це ти
і чи доживу я до кінця?
мої друзі продовжують розповідати мені
Ви той, хто може робити неймовірні речі, які ви робите
Ти найкращий, і ти заслуговуєш на подарунки, які маєш
ти не бачиш?
ти сильний
ти борешся з демонами щодня
ти зірка;
пам'ятайте, звідки ви родом і хто ви
приєднуйся до нас!
у нас вихідний день
Цікаво, що ми збираємося робити
я так схвильований!
будемо ходити по магазинах цілий день?
я побачу своїх батьків
важко бути подалі від дому
але це все того варте, я люблю поділитися з друзями
а тепер подивіться на себе, ви знаєте, що я розмовляю з тобою
ви той, хто може робити неймовірні речі, які ви робите
ти найкращий, і дитина, ти заслуговуєш на подарунки, які маєш
ти не бачиш?
ти сильний
ти щодня борешся з демонами
ти зірка, пам’ятай, звідки ти родом і хто ти
приєднуйся до нас!
навіщо бути надзвичайним, якщо завжди можна бути самим собою?
ти фея, повір
чому ти цього не бачиш?
ви той, хто може робити неймовірні речі, які ви робите
ти найкращий, і дитина, ти заслуговуєш на подарунки, які маєш
ти не бачиш?
ти сильний
ти щодня борешся з демонами
ти зірка, пам’ятай, звідки ти родом і хто ти
приєднуйся до нас!
приєднуйся до нас…
приєднуйся до нас!