Переклад тексту пісні Fix My Sink(Basement Jaxx Dub) - DJ Sneak

Fix My Sink(Basement Jaxx Dub) (оригінал)

She said
We gotta beat this now, babe
Uh Huh, C’mon
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
She said fix my sink.
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
But fix that sink.
Y’know fuzzy fuzzy, it was a good day,
It was a beautiful day outside,
The sun was shining, I get a phone call, I get a phone call
It was from the pretty lady on the other side,
And she said, she said baby,
Baby I want you to come over and fix my sink, ha-ha.
She said fix my sink.
I said fix your sink?
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
andfix that sink.
She said:
Fix that sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
But fix my sink.
So I said baby,
You gotta be paitient, baby
Fuzzy-fuzzy's coming over
Baby’s coming over
To do what you gotta do
Do what you gotta do
Y’know what I’m saying
So reached in, I got my tool belly, I got my tool
And I went over to my baby’s house
And we can a — you know fix that sink she said
She said come over baby, baby I’ve been waiting for you
Where you been when I’m comin' down
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
But fix that sink y’all.
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
But fix that sink.
So I came over and I said baby, where’s the leak?
I know that your, your tubes need a boiling,
You need to ah, you need to have your ah, sink fixed.
She said fix my sink.
I said fix that sink?
She said fix that sink.
I said fix that sink.
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
She said fix my sink.
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
But fix that sink.
Fix that sink on the left and I fix that sink on the right,
And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
And I fix that sink to the left and I fix that sink to the right,
And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night.
So when I was done doing what I had to do,
I wiped my forehead cause I was sweating, y’know y’all,
You know how to sweat?
I was sweating and I said baby,
Baby did I fix your sink?
Baby couldn’t talk for a minute,
But when she came back too she said
Baby, you fixed that sink all night
You fixed that sink on the left, and you fixed that sink on the right.
But I knew what I have to do, y’know what I’m saying?
So when I was done, fixing the sink
She said
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
She said fix that sink y’all
She said:
Fix that sink,
Funk that funk,
Walk that walk
Talk that talk
Do what you gotta do,
And fix that sink.
She said baby now are you done fixing my sink?
My friend needs some sink fixing,
She’s just lives right upstairs,
And baby, its not a, its not a far trip.
I just wiped my forehead and I said,
Me, me no, I gotta do what I gotta do,
And I gotta fix that sink y’all
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
She said fix my sink.
She said:
Fix my sink,
Funk my funk,
Walk my walk,
Talk my talk,
Do what you gotta do,
But fix that sink.
Fix that sink on the left and I fix that sink on the right,
And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
And I fix that sink to the left and I fix that sink to the right,
And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
Fix that sink on the left and I fix that sink on the right,
And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
And I fix that sink to the left and I fix that sink to the right,
And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
Fix that sink!

(переклад)

Вона сказала
Ми маємо перемогти це зараз, дитинко
А-а-а, давай
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Вона сказала полагодити мою раковину.
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Але полагодьте цю раковину.
Знаєте fuzzy fuzzy, це був гарний день,
Це був гарний день надворі,
Світило сонце, мені телефонують, мені телефонують
Це було від гарної жінки з іншого боку,
І вона сказала, вона сказала, дитинко,
Дитина, я хочу, щоб ти прийшов і полагодив мою раковину, ха-ха.
Вона сказала полагодити мою раковину.
Я казав: полагодити вашу раковину?
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
і полагодити цю раковину.
Вона сказала:
Полагодити раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Але полагодити мою раковину.
Тож я сказав, дитинко,
Ти повинен бути терплячим, дитино
Нечітко-нечітко наближається
Дитина підходить
Щоб робити те, що ви повинні зробити
Робіть те, що маєте робити
Ви знаєте, що я кажу
Так дотягнувся, я отримав мій інструмент, я отримав інструмент
І я пішла до дому своєї дитини
І ми можемо — ви знаєте, полагодити ту раковину, вона сказала
Вона сказала, приходь, дитинко, я чекала на тебе
Де ти був, коли я спускаюся
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Але полагодьте цю раковину.
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Але полагодьте цю раковину.
Тож я підійшов і сказав, дитинко, де витік?
Я знаю, що ваші, ваші трубки потребують кип’ятіння,
Вам потрібно ах, вам потрібно поламати свою раковину.
Вона сказала полагодити мою раковину.
Я казав, виправити раковину?
Вона сказала полагодити раковину.
Я сказав полагодити раковину.
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Вона сказала полагодити мою раковину.
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Але полагодьте цю раковину.
Полагоджу раковину зліва, а я – праворуч,
І я поламу цю раковину на підлозі й поламу цю раковину всю ніч,
І я виправляю цю раковину з ліворуч, і я виправляю цю раковину праворуч,
І я поламу цю раковину на підлозі й поламу цю раковину всю ніч.
Тож коли я закінчив робити те, що мав зробити,
Я витер чоло, бо я спітнів, знаєте всі,
Ви вмієте потіти?
Я спітнів і сказав, дитино,
Дитина, я полагодив твою раковину?
Дитина не могла говорити ні хвилини,
Але коли вона повернулася, вона теж сказала
Дитина, ти всю ніч ремонтував раковину
Ви полагодили раковину зліва, а мийку – праворуч.
Але я знав, що му робити, розумієте, що я кажу?
Тож коли я закінчив, полагодив раковину
Вона сказала
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Вона сказала, полагодьте ту раковину
Вона сказала:
Полагодити раковину,
Фанк, що фанк,
Пройдіть цю прогулянку
Говорити, що говорити
Робіть те, що маєте робити,
І полагодити цю раковину.
Вона сказала, дитино, ти закінчив ремонтувати мою раковину?
Моєму другу потрібно полагодити раковину,
Вона просто нагорі живе,
І дитино, це не далека подорож.
Я просто витер лоб і сказав:
Я, я ні, я мушу робити те, що я мушу робити,
І я мушу полагодити цю раковину
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Вона сказала полагодити мою раковину.
Вона сказала:
Полагодити мою раковину,
Funk my funk,
Іди моєю прогулянкою,
Говори мою розмову,
Робіть те, що маєте робити,
Але полагодьте цю раковину.
Полагоджу раковину зліва, а я – праворуч,
І я поламу цю раковину на підлозі й поламу цю раковину всю ніч,
І я виправляю цю раковину з ліворуч, і я виправляю цю раковину праворуч,
І я поламу цю раковину на підлозі й поламу цю раковину всю ніч,
Полагоджу раковину зліва, а я – праворуч,
І я поламу цю раковину на підлозі й поламу цю раковину всю ніч,
І я виправляю цю раковину з ліворуч, і я виправляю цю раковину праворуч,
І я поламу цю раковину на підлозі й поламу цю раковину всю ніч,
Полагодити раковину!