Переклад тексту пісні Im Down to My Last Heartbreak - Wilson Picket

Im Down to My Last Heartbreak (оригінал)

I’m down to my last heartbreak
Yes I’m down to my last heartbreak
I’m hoping, my dear, that you
Won’t ever break my heart in two
Because I’m down, down, down
To my last heartbreak
I’m down, yes I’m down to my last tear
Yes I’m down to my last tear
I’ve cried so many times before
And now I just can’t cry no more
Because I’m down, whoa down
To my last heartbreak
You know I’m down, yes I am
To my last teardrop

Im Down to My Last Heartbreak (переклад)

Я до останнього розриву серця
Так, я до останнього розриву серця
Я сподіваюся, мій дорогий, що ти
Ніколи не розіб'ю моє серце на двоє
Тому що я внизу, вниз, вниз
До мого останнього розриву серця
Я пригнічений, так, я до останньої сльози
Так, я до останньої сльози
Я так багато разів плакала раніше
А тепер я більше не можу плакати
Тому що я внизу, ой вниз
До мого останнього розриву серця
Ви знаєте, що я згубний, так
До моєї останньої сльози