Переклад тексту пісні Up - Wildways

Up (оригінал)

What you know about hell?
Who said that is not real?
And I don’t need any help, this is not my pill
No matter who we are, we’re going up together
Writing our names on the stone forever
And we are on the way to the hall of fame
And now I feel like I’m becoming fearless
It was just a bad dream, the future I have seen
That’s not my way, and that’s not my train, I gotta find another key
I wanna scream and shout 'cause I am different now
Don’t wanna dream like you, like everyone around
I hope I’ll find a way to be myself someday
Don’t wanna dream like everyone
No matter who we are, we’re going up together
Writing our names on the stone forever
And we are on the way to the hall of fame
And now I feel like I’m becoming fearless
No matter who we are, we’re going up together
Writing our names on the stone forever
And we are on the way to the hall of fame
And now I feel like I’m becoming fearless

(переклад)

Що ти знаєш про пекло?
Хто сказав, що це не реально?
І мені не потрібна допомога, це не моя таблетка
Незалежно від того, ким ми є, ми йдемо разом
Назавжди записувати наші імена на камені
І ми на дорозі до зали слави
І тепер я відчуваю, що стаю безстрашним
Це був просто поганий сон, майбутнє, яке я бачив
Це не мій шлях, і це не мій потяг, мені потрібно знайти інший ключ
Я хочу кричати й кричати, тому що тепер я інший
Не хочеш мріяти, як ти, як усі навколо
Я сподіваюся, що колись я знайду способ бути самою собою
Не хочеш мріяти, як усі
Незалежно від того, ким ми є, ми йдемо разом
Назавжди записувати наші імена на камені
І ми на дорозі до зали слави
І тепер я відчуваю, що стаю безстрашним
Незалежно від того, ким ми є, ми йдемо разом
Назавжди записувати наші імена на камені
І ми на дорозі до зали слави
І тепер я відчуваю, що стаю безстрашним