Переклад тексту пісні Event Horizon (Ближе к тебе) - Wildways

Event Horizon (Ближе к тебе) (оригінал)

Spacetime starts to deform
You changed my past and future
This world begins to transform
Into your perfect picture
Spacetime starts to conform
Open eyes, open heart
Change my past, you won't change me
I'm giving up, I'm giving up
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
You're a black hole
I'm flying to close to the sun now
Swimming through the stars now I'm homebound
Icarus got nothing on me
Горизонт событий
I can't move in any direction
Drifting through my own heart's conception
Icarus got nothing on me
Эпизод забытый
Love is the only thing
That transcends time and space
You can't clean your hands of this
You'll take it to your grave
Смерть не так мне страшна
Как время и пространство
Я так хочу попасть
В сингулярность
I'm flying to close to the sun now
Swimming through the stars now I'm homebound
Icarus got nothing on me
Горизонт событий
I can't move in any direction
Drifting through my own heart's conception
Icarus got nothing on me
Эпизод забытый
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Горизонт событий
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Эпизод забытый

Event Horizon (Ближе к тебе) (переклад)

Простор-час починає деформуватися
Ти змінив моє минуле і майбутнє
Цей світ починає змінюватися
У ваш ідеальний образ
Простор-час починає відповідати
Відкриті очі, відкрите серце
Зміни моє минуле, ти мене не зміниш
Я здаюся, я здаюся
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
Ти чорна діра
Я зараз лечу близько до сонця
Пливаючи через зірки, тепер я прив’язаний додому
Ікар нічого не мав на мені
Горизонт событий
Я не можу рухатися ні в якому напрямку
Дрейфуючи через концепцію мого власного серця
Ікар нічого не мав на мені
Епізод забытий
Любов - це єдине
Це виходить за межі часу і простору
Ви не можете очистити свої руки від цього
Ти візьмеш його в могилу
Смерть не так мені страшна
Как время и пространство
Я так хочу попасть
В сингулярність
Я зараз лечу близько до сонця
Пливаючи через зірки, тепер я прив’язаний додому
Ікар нічого не мав на мені
Горизонт событий
Я не можу рухатися ні в якому напрямку
Дрейфуючи через концепцію мого власного серця
Ікар нічого не мав на мені
Епізод забытий
Відносність, відносність
Відносність, відносність
Відносність, відносність
Горизонт событий
Відносність, відносність
Відносність, відносність
Відносність, відносність
Епізод забытий