Переклад тексту пісні Sarah - Wildways

Sarah (оригінал)

I feel like I’m so young
I’m here on the street so drunk
But this is not time for fun
The world destruction now
Why are you here alone?
Baby now it’s so cold
Your green eyes stole my soul
It’s like seduction
Baby bring me back to life
It’s not time to say goodbye
I wanna take, take, take, take
Take you away
I wanna play, play, play, play
Play the last game
Baby bring me back to life
Seeing your face I’m good
I’m not afraid anymore
Face to face with death I ignore
The world destruction
Look forward the world is not yours
These days all I wanna be is yours
Never look back, there’s nothing in the past
Forget about all, so little time we have
Baby bring me back to life
It’s not time to say goodbye
I wanna take, take, take, take
Take you away
I wanna play, play, play, play
Play the last game
Baby bring me back to life
You know I love your name
Let’s keep it a secret
You know I love your name
Let’s keep it a secret baby
(Let's keep it a secret)
Let’s keep it a secret baby
(Let's keep it a secret)
Baby bring me back to life
Love your name
Let’s keep it a secret
Love your name
Let’s keep it a secret
Baby bring me back to life
It’s not time to say goodbye
I wanna take, take, take, take
Take you away
I wanna play, play, play, play
Play the last game
Baby bring me back to life
Take, take, take, take
Play, play, play, play
Baby bring me back to life

(переклад)

Я відчуваю, що я такий молодий
Я тут, на вулиці, такий п’яний
Але зараз не час для розваг
Руйнування світу зараз
Чому ти тут один?
Дитина, зараз так холодно
Твої зелені очі вкрали мою душу
Це як спокушання
Дитина, повернути мене до життя
Не час прощатися
Я хочу взяти, взяти, взяти, взяти
Забери тебе геть
Я хочу грати, грати, грати, грати
Грайте в останню гру
Дитина, повернути мене до життя
Я добре бачу твоє обличчя
я вже не боюся
Віч-на-віч зі смертю я ігнорую
Руйнування світу
З нетерпінням чекайте, що світ не ваш
У ці дні я хочу бути лише твоєю
Ніколи не озирайтеся назад, у минулому немає нічого
Забудьте про все, у нас так мало часу
Дитина, повернути мене до життя
Не час прощатися
Я хочу взяти, взяти, взяти, взяти
Забери тебе геть
Я хочу грати, грати, грати, грати
Грайте в останню гру
Дитина, повернути мене до життя
Ти знаєш, що я люблю твоє ім’я
Збережемо в секреті
Ти знаєш, що я люблю твоє ім’я
Давайте залишимо це в таємниці
(Збережемо в секреті)
Давайте залишимо це в таємниці
(Збережемо в секреті)
Дитина, повернути мене до життя
Любіть своє ім'я
Збережемо в секреті
Любіть своє ім'я
Збережемо в секреті
Дитина, повернути мене до життя
Не час прощатися
Я хочу взяти, взяти, взяти, взяти
Забери тебе геть
Я хочу грати, грати, грати, грати
Грайте в останню гру
Дитина, повернути мене до життя
Бери, бери, бери, бери
Грай, грай, грай, грай
Дитина, повернути мене до життя