Переклад тексту пісні New Level - Wildways

New Level (оригінал)

I'm on a new level, bitch
Don't waste your words on enemies, use 'em on someone you adore
I can't stop myself from writing about you in this song
Look, I really don't fucking care about you
I'm totally sure I can live without you
I'm like Stephen Curry, you need to be put in your place
I'm on a new level, bitch
Look where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Look where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
You love the sound of your voice
You fed me shit all the time I trusted you
Now I'm on top, sorry, what's up with your face?
Where is a person I knew?
Look, I really don't fucking care about you
I'm totally sure I can live without you
I'm like Stephen Curry, you need to be put in your place
Should be a piece of cake
I'm on a new level, bitch
Look where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Look where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Where I am, where are you now?
Моя жизнь – мой кинозал, новый уровень настал
Я считал как книгу тех, кому боюсь смотреть в глаза
Моя жизнь – мой кинозал, новый уровень настал
Я считал как книгу тех, кому боюсь смотреть в глаза
Моя жизнь – мой кинозал, новый уровень настал
Я считал как книгу тех, кому боюсь смотреть в глаза
Моя жизнь – мой кинозал, новый уровень настал
Я считал как книгу тех, кому боюсь смотреть в глаза
I'm on a new level, bitch
I'm on a new level, bitch
Where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Look where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Look where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Where I am, where are you now?
I'm on a new level, bitch
Моя жизнь – мой кинозал, новый уровень настал
Я считал как книгу тех, кому боюсь смотреть в глаза
Моя жизнь – мой кинозал, новый уровень настал
Я считал как книгу тех, кому боюсь смотреть в глаза

(переклад)

Я на новому рівні, сука
Не витрачайте свої слова на ворогів, використовуйте їх для того, кого ви обожнюєте
Я не можу перешкодити собі написати про тебе в цій пісні
Слухай, мені справді байдуже до тебе
Я абсолютно впевнений, що зможу жити без тебе
Я як Стівен Каррі, тебе потрібно поставити на місце
Я на новому рівні, сука
Дивись де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Дивись де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Ви любите звук свого голосу
Ти годував мене лайном весь час, коли я тобі довіряв
Тепер я зверху, вибачте, що у вас з обличчям?
Де людина, яку я знав?
Слухай, мені справді байдуже до тебе
Я абсолютно впевнений, що зможу жити без тебе
Я як Стівен Каррі, тебе потрібно поставити на місце
Повинен бути шматок торта
Я на новому рівні, сука
Дивись де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Дивись де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Де я, де ти зараз?
Моя жизнь – мій кінозал, новий уровень настал
Я вважав як книгу тех, кому боюсь глянути в очі
Моя жизнь – мій кінозал, новий уровень настал
Я вважав як книгу тех, кому боюсь глянути в очі
Моя жизнь – мій кінозал, новий уровень настал
Я вважав як книгу тех, кому боюсь глянути в очі
Моя жизнь – мій кінозал, новий уровень настал
Я вважав як книгу тех, кому боюсь глянути в очі
Я на новому рівні, сука
Я на новому рівні, сука
Де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Дивись де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Дивись де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Де я, де ти зараз?
Я на новому рівні, сука
Моя жизнь – мій кінозал, новий уровень настал
Я вважав як книгу тех, кому боюсь глянути в очі
Моя жизнь – мій кінозал, новий уровень настал
Я вважав як книгу тех, кому боюсь глянути в очі