Переклад тексту пісні Colours - Wilde

Colours - Wilde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colours, виконавця - Wilde.
Дата випуску: 10.01.2016
Мова пісні: Англійська

Colours

(оригінал)
If you don’t say no, I’ll never go
Far away, holding me in too tight
A part of me is never gonna let go
Of you, in your memory alive
It’s a picturesque place, up in the space
Waiting for your love, and your warm embrace
Happiness times in like the sun
But it never seems to stay here too long
You’re taking me away again
I, I don’t want to know
It’s taking me away again
I, I don’t want to know
I don’t want to know
I don’t really care
I don’t want to know
The colours can fill my head
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care
There’s a room I built I never thought
I’s cross it
I found these keys in my pocket
I don’t mean go in until I saw you in
and I knew it would be the end
It’s a picturesque place, up in the space
Waiting for your love, and your warm embrace
Happiness times in like the sun
But it never seems to stay here too long
You’re taking me away again
I, I don’t want to know
It’s taking me away again
I, I don’t want to know
I don’t want to know
I don’t really care
I don’t want to know
The colours can fill my head
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care
(переклад)
Якщо ти не скажеш «ні», я ніколи не піду
Далеко, тримає мене надто міцно
Частина мене ніколи не відпустить
Про тебе, у твоїй пам’яті живий
Це мальовниче місце, у космосі
Чекаю на твою любов і твої теплі обійми
Часи щастя, як сонце
Але, здається, він ніколи не затримується тут надто довго
Ти знову забираєш мене
Я, я не хочу знати
Це знову захоплює мене
Я, я не хочу знати
Я не хочу знати
Мені байдуже
Я не хочу знати
Кольори можуть наповнити мою голову
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Я побудував кімнату, про яку ніколи не думав
Я перетинаю це
Я знайшов ці ключі у своїй кишені
Я не маю на увазі заходити, поки я не побачу вас
і я знав, що це буде кінець
Це мальовниче місце, у космосі
Чекаю на твою любов і твої теплі обійми
Часи щастя, як сонце
Але, здається, він ніколи не затримується тут надто довго
Ти знову забираєш мене
Я, я не хочу знати
Це знову захоплює мене
Я, я не хочу знати
Я не хочу знати
Мені байдуже
Я не хочу знати
Кольори можуть наповнити мою голову
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ever Since You Said Goodbye ft. Wilde, Marty 2013
Temple 2016
Stand Down 2016
Aurora 2016
Infinite 2016

Тексти пісень виконавця: Wilde

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024
Çeşmi Siyahım 1987