| Face Down (оригінал) | Face Down (переклад) |
|---|---|
| Fire escapes and flashing lights | Пожежні сходи та проблискові вогні |
| Police raids and fistfights | Поліцейські рейди та кулачні бійки |
| Just like it was ten years ago | Як це було десять років тому |
| Elvis Presley on the radio | Елвіс Преслі на радіо |
| Peroxide blondes in nice blue jeans | Перекисні блондинки в гарних синіх джинсах |
| Stiletto heels, just seventeen | Туфлі на шпильці, всього сімнадцять |
| 'Cos two would dance and meet a boy | Тому що двоє танцюють і зустрічають хлопця |
| Falls in love with Foxy Roy, what a boy | Закохується у Фоксі Роя, який хлопчик |
| Those fifteen suits, all custom made | Ці п’ятнадцять костюмів, усі зроблені на замовлення |
| Knows all the tunes in the hit parade | Знає всі мелодії з хіт-параду |
| Made his money in the retail trade | Заробляв на роздрібній торгівлі |
| No one around him put him in the shade | Ніхто навколо нього не ставив його в тінь |
| He’s down to Brighton for the weekend | Він приїхав до Брайтона на вихідні |
| a convoy and cavalcade | конвой і кавалькада |
| Takes his Jenny for a pillion ride | Бере свою Дженні на поїздку на задньому сидінні |
| Ends up in hospital with broken pride | Закінчується в лікарні з розбитою гордістю |
| Face down | Обличчям вниз |
| No sound | Немає звуку |
| Knows what it’s all about | Знає, про що йдеться |
| Face down | Обличчям вниз |
| Hard ground | Твердий грунт |
| He’s got his work cut out | Він має свою роботу |
| Over and over and over again | Знову і знову і знову |
| Fire escapes and flashing lights | Пожежні сходи та проблискові вогні |
| Police raids and fistfights | Поліцейські рейди та кулачні бійки |
| Just like it was ten years ago | Як це було десять років тому |
| Elvis Presley on the radio | Елвіс Преслі на радіо |
| Ten years later he’s a different man | Через десять років він інша людина |
| He married Jenny, got his family planned | Він одружився з Дженні, спланував свою сім’ю |
| His big excitement now’s a pint or two | Зараз його велике хвилювання — це півлітра або дві |
| Still he remembers just like me and you | І все ж він пам’ятає так само, як я і ти |
| Face down | Обличчям вниз |
| No sound | Немає звуку |
| Knows what it’s all about | Знає, про що йдеться |
| He’s face down | Він обличчям вниз |
| Hard ground | Твердий грунт |
| He’s got his work cut out | Він має свою роботу |
| Face down | Обличчям вниз |
| No sound | Немає звуку |
| Knows what it’s all about | Знає, про що йдеться |
| He’s face down | Він обличчям вниз |
| Hard ground | Твердий грунт |
| He’s got his work cut out | Він має свою роботу |
| Over and over and over and over again | Знову і знову і знову і знову |
Переклад тексту пісні Face Down - Wild Horses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face Down , виконавця -Wild Horses
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.03.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2007 |