Переклад тексту пісні Shieldmaiden - White Skull

Shieldmaiden (оригінал)

It’s my life
It’s my fight
I’m burning on and on
It’s my life
It’s my pride
Shieldmaiden, on and on
Straight for you
Straight for you I’m heading
Straight to the heart
Here is my mission
Invading the western
Settle my people
Become the earl
Raising the shield
And slain in the field
Rain pour all over me
Wash away the stains
Clear the path to Odin’s land
Frey don’t give up on me
Give me one more chance
One more child is all I ask
It’s my life
It’s my pride
Shieldmaiden, on and on
Straight for you
Straight for you I’m heading
Straight to the heart
I aim with precision
But lacking in numbers
For I must follow
The will of the gods
I only fear
The word of the seer
Rain pour all over me
Wash away the stains
Clear the path to Odin’s land
Frey don’t give up on me
Give me one more chance
One more child is all I ask

Shieldmaiden (переклад)

Це моє життя
Це мій бій
Я горю і далі
Це моє життя
Це моя гордість
Shieldmaiden, і далі
Прямо для вас
Прямо до вас я прямую
Прямо до серця
Ось моя місія
Вторгнення на західну
Заспокойте моїх людей
Стань графом
Підняття щита
І вбитий у полі
На мене все ллє дощ
Змийте плями
Очистіть шлях до землі Одіна
Фрей, не відмовляйся від мене
Дайте мені ще один шанс
Ще одна дитина — це все, що я прошу
Це моє життя
Це моя гордість
Shieldmaiden, і далі
Прямо для вас
Прямо до вас я прямую
Прямо до серця
Я цілюся з точністю
Але їх не вистачає
Бо я мушу слідувати
Воля богів
Я лише боюся
Слово провидця
На мене все ллє дощ
Змийте плями
Очистіть шлях до землі Одіна
Фрей, не відмовляйся від мене
Дайте мені ще один шанс
Ще одна дитина — це все, що я прошу