Переклад тексту пісні Testcard Girl - White Rose Movement

Testcard Girl (оригінал)

I’m half-cocked, a gun, a star
How did you dance long more sinner?
I grabbed the bolts and kept the faith
I bang the tears that roll down your face
Onto a part that s pink and grey,
Just like Athena in a city arcade
I talk to you and if we agree,
You d better reverse than look down on me
That s what I want (Test Card Girl)
I connect myself (Test Card Girl)
That s punishment (Test Card Girl)
For protecting myself (Test Card Girl)
I m told I ve been liked but don t let me go far
I follow my dreams for as long as by hour
And in a sense, that s gone to seed
I ll understand when we re watching TV
How do we run onto ONE for the actual world?
Switch to TWO for the Test Card Girl
She s holding on to her best friend
She knows her innocence is coming to an end
Keep the sound
Next to the heart
Next to the lie
I ll hurt myself
I ll make you cry
I ll make you cry with golden light
Here come the flies so shut your mouth
So shut your mooooooooouth
Silent eyes sit hanging back
I found a haven in a concrete arc
Devoid of flowers, its silicon smell
It s in a flash in my parallel
And in a sense, that s gone to seed
Everything but enamel, his perfect teeth
No influence on everyone s scam
I try to remember who the fuck I am
Keep the sound
Next to the heart
Next to the lie
I ll hurt myself
I ll make you cry
I ll make you cry with golden light
Here come the flies so shut your mouth
Next to the heart
Next to the lie
I ll hurt myself
I ll make you cry
I ll make you cry with golden light
Here come the flies so shut your mouth
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl (Here come the flies so shut your mouth)
Discard the girl (Here come the flies so shut your mouth)
Discard the girl (Here come the flies so shut your mouth)
Discard the girl (Here come the flies so shut your mouth)

(переклад)

Я напівзведений, пістолет, зірка
Як ти танцював довго ще грішніше?
Я схопив болти й зберіг віру
Я стукаю сльози, які котяться твоїм обличчям
На частину, яка рожева й сіра,
Як Афіна в міському аркаді
Я розмовляю з вами і якщо ми згодні,
Краще відвернути, ніж дивитися на мене зверхньо
Це те, чого я хочу (Test Card Girl)
Я підключаюсь (Дівчинка з тестової картки)
Це покарання (Test Card Girl)
Щоб захистити себе (Test Card Girl)
Мені сказали, що мені подобаються, але не відпускайте далеко
Я слідкую за своїми мріями так довго, як по години
І в певному сенсі це пропало
Я зрозумію, коли ми повторно дивимось телевізор
Як нам натрапити на ONE для реального світу?
Перейдіть на ДВА для тестової дівчинки
Вона тримається за свого найкращого друга
Вона знає, що її невинність наближається до кінця
Зберігайте звук
Поруч із серцем
Поруч із брехнею
Я зроблю собі боляче
Я примушу вас плакати
Я змусю вас плакати золотим світлом
Ось мухи, закрий рота
Тож замкни свій moooooooooout
Мовчазні очі сидять спиною
Я знайшов притулок в бетонній дузі
Позбавлений квітів, має силіконовий запах
Це на моєму паралелі
І в певному сенсі це пропало
Усе, крім емалі, його ідеальних зубів
Жодного впливу на шахрайство в усіх
Я намагаюся згадати, хто я, чорт возьми
Зберігайте звук
Поруч із серцем
Поруч із брехнею
Я зроблю собі боляче
Я примушу вас плакати
Я змусю вас плакати золотим світлом
Ось мухи, закрий рота
Поруч із серцем
Поруч із брехнею
Я зроблю собі боляче
Я примушу вас плакати
Я змусю вас плакати золотим світлом
Ось мухи, закрий рота
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину
Відкинь дівчину (Ось прилетіли мухи, тож закрий рота)
Відкинь дівчину (Ось прилетіли мухи, тож закрий рота)
Відкинь дівчину (Ось прилетіли мухи, тож закрий рота)
Відкинь дівчину (Ось прилетіли мухи, тож закрий рота)