Переклад тексту пісні Alsatian - White Rose Movement

Alsatian - White Rose Movement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alsatian , виконавця -White Rose Movement
Пісня з альбому: Kick
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.04.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Craft

Виберіть якою мовою перекладати:

Alsatian (оригінал)Alsatian (переклад)
Kill, comfort kill Вбивай, вбивай комфорт
I’m infidel я невірний
A simple sound Простий звук
A scream to the sky Крик до неба
Slam, sacharine Sam Слем, сахарін Сем
Pushing my pram штовхаю коляску
With your harlequin words З вашими арлекінськими словами
You turned and said Ти повернувся і сказав
«Sicko psycophants» «Хворі психофанти»
With a poisonous rant З отруйною лайкою
And a requiem of fear І реквієм страху
The guns and teeth Пістолети і зуби
Of London streets вулиць Лондона
Come on! Давай!
C-c-come on! C-c- давай!
(Ohh) Kill, comfort kill (Ох) Убий, заспокої, убий
I’m infidel я невірний
All the fireworks Всі феєрверки
Explode in the sky Вибухнути в небі
Slam, sacharine Sam Слем, сахарін Сем
Pushing my pram штовхаю коляску
With your harlequin words З вашими арлекінськими словами
You run in the dark Ви біжите в темряві
Cos it makes you feel free Бо це дає вам відчуття свободи
And the wind cuts your face І вітер ріже обличчя
Cos you wanna believe (4x) Бо ти хочеш вірити (4x)
That out there something is real Що там щось справжнє
The elixir of life Еліксир життя
He licks down a knife Він облизує ніж
To her wet apperture (2x) До її мокрого отвору (2x)
(Yaw!) (Грясь!)
Kill, comfort kill Вбивай, вбивай комфорт
I’m infidel я невірний
Give me fireworks Дай мені феєрверк
Explode in the sky Вибухнути в небі
Slam, Fashion-Cazam Slam, Fashion-Cazam
Pushing my pram штовхаю коляску
Turning the wheel too fast Занадто швидке обертання керма
They’re all Sicko psycophants Усі вони психофанати
With elastic banks З еластичними банками
Kiss me with the kiss of death Поцілуй мене поцілунком смерті
Tell me I’m an individual boy Скажіть мені, що я індивідуальний хлопчик
Come on!Давай!
(Come on!) (Давай!)
You run in the dark Ви біжите в темряві
Cos it makes you feel free Бо це дає вам відчуття свободи
And the wind cuts your face І вітер ріже обличчя
Cos you wanna believe (4x) Бо ти хочеш вірити (4x)
Out there something is real Там щось справжнє
Put your dog on a leash (4x) Посадіть собаку на повідець (4 рази)
(This is pure) (Це чисто)
Just keep that man Просто тримай цього чоловіка
Away from me And keep that sound Подалі від мене І тримай цей звук
Away from me With your surgical tears Геть від мене З твоїми хірургічними сльозами
That callous me in And when the people say Це черствий я в І коли люди кажуть
«Your better out than in» «Тобі краще, ніж усередині»
Coz your mouth is undone (7x) Бо твій рот розкритий (7 разів)
But your blood is alive (17x)Але твоя кров жива (17 разів)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: