Переклад тексту пісні Rose - White Moth Black Butterfly

Rose (оригінал)

There’s nothing, there’s nothing without you
I give this rose to you
Now why am I here when they will remain?
Am I nothing but a shadow hiding, fading into the dark?
I declare my love for you
I have nothing but you
Am I nothing but a shadow?
God if you took me would they even care?
Am I nothing but a shadow?
Am I nothing but a lost soul?
Oh creator of this world
Show compassion, I give control
Raise me up and now I’m gone

Rose (переклад)

Немає нічого, немає нічого без тебе
Я дарую вам цю троянду
Чому я тут, коли вони залишаться?
Хіба я не що інше, як тінь, що ховається в темряві?
Я освідчую мою в любові
Я не маю нічого, крім тебе
Я не що інше, як тінь?
Боже, якби ти мене взяв, чи їм це було б цікаво?
Я не що інше, як тінь?
Хіба я не що інше, як загублена душа?
О творець цього світу
Проявіть співчуття, я даю контроль
Підніміть мене і тепер мене немає