| I can’t shake it off
| Я не можу цього позбутися
|
| I can’t shake it off
| Я не можу цього позбутися
|
| White lights start burning slowly
| Білі вогні починають повільно горіти
|
| Exposing my fear of showing
| Викриття мого страху показу
|
| But I can’t shake them off
| Але я не можу їх позбутися
|
| I can’t shake them off
| Я не можу їх позбутися
|
| Their indifferent eyes chain me
| Їхні байдужі очі приковують мене
|
| To central stage nudity
| До оголеного тіла на центральній сцені
|
| But I can’t let them down
| Але я не можу їх підвести
|
| I can’t let them down
| Я не можу їх підвести
|
| This black mask I’m wearing
| Ця чорна маска, яку я ношу
|
| Can’t even force a vacant smile
| Не можу навіть змусити пусту посмішку
|
| And I can’t take it off
| І я не можу його зняти
|
| I can’t take it off
| Я не можу це зняти
|
| Icy sounds fill the crowd
| Крижані звуки наповнюють натовп
|
| And the fool in their midst laughs loudest of all
| І дурень серед них сміється голосніше за всіх
|
| And I can’t shake it off
| І я не можу від цього позбутися
|
| Speak up
| Висловлюватися
|
| Speak up
| Висловлюватися
|
| My words just dramatize
| Мої слова просто драматизують
|
| Everything that’s banalized
| Все, що баналізовано
|
| But, please spit it out
| Але, будь ласка, виплюньте це
|
| Oh, please spit it out
| О, будь ласка, виплюнь це
|
| These curtains won’t fall before
| Ці штори раніше не впадуть
|
| I have straight on staged my truth
| Я прямо інсценував свою правду
|
| I have fooled you again
| Я знову тебе обдурив
|
| I have fooled you again
| Я знову тебе обдурив
|
| Music has ceased, performance done
| Музика припинилася, вистава завершена
|
| Just get your coats and get along
| Просто візьміть пальто і ладьте
|
| Ah, they’ve fooled me again
| Ах, вони знову обдурили мене
|
| They have fooled me again
| Вони знову обдурили мене
|
| Music has ceased, time’s up
| Музика зникла, час минув
|
| I’ll just grab my coat and crawl back home
| Я просто візьму своє пальто й поповзу додому
|
| And I can’t shake it off
| І я не можу від цього позбутися
|
| I can’t shake it off | Я не можу цього позбутися |