| I'm Cold (оригінал) | I'm Cold (переклад) |
|---|---|
| I’m breathing a broken windscreen | Я дихаю розбитим лобовим склом |
| My face is glistening from broken glass | Моє обличчя сяє від розбитого скла |
| His dimply face is missing | Його похмуре обличчя зникло |
| Wonder why my mouth’s so dry | Цікаво, чому мій у роті так сухий |
| I see a man that’s crying | Я бачу чоловіка, який плаче |
| I’m cold but probably I’m dying | Мені холодно, але, мабуть, я вмираю |
| I’m bleeding but | Я стікаю кров’ю, але |
| Thinking of an apple pie | Думаю про яблучний пиріг |
| I see a man that’s crying | Я бачу чоловіка, який плаче |
| I’m cold and probably I’m dying | Мені холодно і, мабуть, я вмираю |
| My hair’s a mess | Моє волосся безладне |
| And I’m wondering if it’s nice to die | І мені цікаво, чи приємно померти |
| Burning of flesh smells funny | Пахне м’ясо смішно пахне |
| The radio’s playing | Грає радіо |
| «Crash, Boom, Bang» | «Аварія, бум, вибух» |
| Like breathing under water | Як дихати під водою |
| I feel relaxed, comfortably numb | Я почуваюся розслабленим, комфортно заціпенілим |
| I see my mother smiling | Я бачу, як моя мама посміхається |
| I’m cold and numb, but my body’s flying | Мені холодно і заціпеніло, але моє тіло летить |
| The lights are flashing | Вогні блимають |
| Will Trudi wear a suit and tie? | Чи одягне Труді костюм і краватку? |
| I see a crew that’s trying | Я бачу екіпаж, який намагається |
| I’m warming up, but the crew is crying | Я розминаюся, але екіпаж плаче |
| Is this the end? | Це кінець? |
| Is there a pie in the sky | Чи є пиріг у небі |
| When I die? | Коли я помру? |
| I see a man that’s crying | Я бачу чоловіка, який плаче |
| I’m cold and probably I’m dying | Мені холодно і, мабуть, я вмираю |
| I’m bleeding but | Я стікаю кров’ю, але |
| Thinking about apple pie | Думаю про яблучний пиріг |
| I see a man that’s crying | Я бачу чоловіка, який плаче |
| I’m cold and probably I’m trying | Мені холодно і, мабуть, я намагаюся |
| My hair’s a mess | Моє волосся безладне |
| And I’m wondering if it’s nice to die | І мені цікаво, чи приємно померти |
| I see my mother smiling | Я бачу, як моя мама посміхається |
| I’m cold and my body’s flying | Мені холодно, і моє тіло летить |
| The lights are flashing | Вогні блимають |
| Will Trudi wear a suit and tie? | Чи одягне Труді костюм і краватку? |
| I see a crew that’s trying | Я бачу екіпаж, який намагається |
| I’m warming up, but the crew is crying | Я розминаюся, але екіпаж плаче |
| Is this the end? | Це кінець? |
| Is there a pie in the sky | Чи є пиріг у небі |
| When I die? | Коли я помру? |
| When I die? | Коли я помру? |
Переклад тексту пісні I'm Cold - Whale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Cold , виконавця -Whale
Пісня з альбому: We Care
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
Tryzasnice ft. Tricky | 1994 |