Переклад тексту пісні Ain't Gonna Be Easy - Westbound Train

Ain't Gonna Be Easy (оригінал)

Have you ever seen a grown man cry?
It’s always something.
And if he could he’d
change tghe world and try to manage something.
He’d manage something.
Yesterday’s a thing of the past.
Well now, if he could he’s gonna make it last
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
Have you ever closed your eyes at night and dreamed of something.
You dreamed up something.
If you were someone else you’d be just fine.
You’d think of something… You’d think of something
Yesterday’s a thing of the past.
Well now, if he could he’s gonna make it last
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
Keep waiting on the sun
You know your day will come
Keep waiting on the sun
You know your day will come
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man

(переклад)

Ви коли-небудь бачили, щоб дорослий чоловік плакав?
Це завжди щось.
І якби він міг, він би
змінити світ і спробувати щось керувати.
Він би щось встиг.
Вчорашній день залишився в минулому.
Ну, а тепер, якщо він зміг, то він витримає до кінця
Це буде не просто
Намагається бути чоловіком
Це буде не просто
Намагається бути чоловіком
Ви коли-небудь закривали очі на ніч і мріяли про щось.
Ви щось придумали.
Якби ви були кимось іншим, у вас все було б добре.
Ви про щось думаєте... Ви про щось думаєте
Вчорашній день залишився в минулому.
Ну, а тепер, якщо він зміг, то він витримає до кінця
Це буде не просто
Намагається бути чоловіком
Це буде не просто
Намагається бути чоловіком
Продовжуйте чекати сонця
Ти знаєш, що твій день настане
Продовжуйте чекати сонця
Ти знаєш, що твій день настане
Це буде не просто
Намагається бути чоловіком
Це буде не просто
Намагається бути чоловіком