Переклад тексту пісні Ooh Baby - West Street Mob

Ooh Baby - West Street Mob
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ooh Baby, виконавця - West Street Mob. Пісня з альбому Break Dance - Electric Boogie, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Ooh Baby

(оригінал)
Do you wanna have a party?
Yeah!
Yeah!
Then get down, get down, hit it
Dance, shake your feets
Dance, shake your feets
We want you, to have a funky party
But make sure, that you don’t hurt nobody
Now ladies, if you want to dance
Then the Mob fellas want to see you work your pants
And they’ll say
OHH BABY, I WANT TO SEE YOU DANCE
You want to what?
OHH LADY, I WANT TO TOUCH YOUR PANTS
OHH BABY, I WANT TO SEE YOU DANCE
You want to WHAT?
SEXY LADY, I WANT TO TOUCH YOUR PANTS
As we said before, we like to work our bodies
But to make sure, that we don’t hurt nobody
All the ladies in the world, if you want to dance
Then you’ve got your chance, so shake shake your pants
To all the fellas, that like the sexy ladies
Why don’t you look at them and say… work it baby
OHH BABY, I WANT TO SEE YOU DANCE
You want to what?
OHH LADY, I’D LIKE TO TOUCH YOUR PANTS
OHH BABY, I WANT TO SEE YOU DANCE
SEXY LADY, OH LET ME DO THAT AGAIN
Work it baby, that’s what you told us to do
We have a question, and it is just for you
Why should we, let you touch our pants
OHH BABY, I JUST WANT TO SEE YOU DANCE
Ohh now, you know it’s plain to see
What we can do for you, if you can get funky
EVERYBODY, THE PARTY’S HERE TO STAY
SO LISTEN TO ME, WHEN I SAY
GET FUNKY
Dance
OHHHHHH, WORK IT BABY
Dance
We want you, to have a funky party
But to make sure, that we don’t hurt nobody
Now ladies, if you want to dance
Then the Mob fellas want to see you work your pants
And they’ll say
OHH BABY, I WANT TO SEE YOU DANCE
As we said before, we like to work our bodies
But to make sure, that we don’t hurt nobody
OHH, LET ME TOUCH YOUR BODY GIRL
I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOUUUUUU, YEAH
Work that body work that body
Make sure you don’t hurt nobody!
(переклад)
Ви хочете влаштувати вечірку?
Так!
Так!
Тоді спустіться, опустіться, вдартеся
Танцюй, тряси ногами
Танцюй, тряси ногами
Ми хочемо, щоб ви влаштували фанк-вечірку
Але переконайтеся, що ви нікого не зашкодите
А тепер, дівчата, якщо ви хочете потанцювати
Тоді мафіозні хлопці хочуть побачити, як ви працюєте зі штанами
І вони скажуть
О, Дитино, я ХОЧУ ПОБАЧИТИ ТЕБЕ ТАНЦЮВАТИ
Ви хочете що?
О, ЛАДІ, Я ХОЧУ ТОРКНУТИ ВАШІ БРЮКИ
О, Дитино, я ХОЧУ ПОБАЧИТИ ТЕБЕ ТАНЦЮВАТИ
Ви хочете ЩО?
СЕКСУАЛЬНА ДАМІ, Я ХОЧУ ТОРКНУТИ ВАШІ БРЮКИ
Як ми говорили раніше, ми любимо працювати своїм тілом
Але щоб переконатися, що ми нікому не шкодимо
Усі дами світу, якщо ти хочеш танцювати
Тоді у вас є шанс, тож струсіть, струсіть штани
Усім хлопцям, яким подобаються сексуальні жінки
Чому б вам не поглянути на них і не сказати… попрацюйте, дитинко
О, Дитино, я ХОЧУ ПОБАЧИТИ ТЕБЕ ТАНЦЮВАТИ
Ви хочете що?
О, ЛІДІ, Я ХОЧУ ТОРКНУТИ ВАШІ БРЮКИ
О, Дитино, я ХОЧУ ПОБАЧИТИ ТЕБЕ ТАНЦЮВАТИ
СЕКСУАЛЬНА ЛАДІ, О, ДОЗВОЛЬТЕ МЕНІ ЗРОБИТИ ЦЕ ЗНОВУ
Працюй, дитинко, це те, що ти нам наказав робити
У нас є запитання, і воно саме для вас
Навіщо нам, дозволити тобі доторкнутися до наших штанів
О, Дитино, я просто ХОЧУ ПОБАЧИТИ ТЕБЕ ТАНЦЮВАТИ
О, тепер ви знаєте, що це зрозуміло
Що ми можемо зробити для вас, якщо ви можете стати фанки
УСІ, ПАРТІЯ ТУТ, щоб залишитися
ТОМУ СЛУХАЙ МЕНЕ, КОЛИ Я КАЖУ
ЗВЕРНУТИСЯ
Танцюй
ОХХХХХХ, ПРАЦЮЙ ДИТИНО
Танцюй
Ми хочемо, щоб ви влаштували фанк-вечірку
Але щоб переконатися, що ми нікому не шкодимо
А тепер, дівчата, якщо ви хочете потанцювати
Тоді мафіозні хлопці хочуть побачити, як ви працюєте зі штанами
І вони скажуть
О, Дитино, я ХОЧУ ПОБАЧИТИ ТЕБЕ ТАНЦЮВАТИ
Як ми говорили раніше, ми любимо працювати своїм тілом
Але щоб переконатися, що ми нікому не шкодимо
ОХ, ДОЗВАЙТЕ МЕНІ ТОРКНУТИ ВАШЕ ТІЛО ДІВЧИНКИ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ
Працюйте тим тілом, працюйте тим тілом
Переконайтеся, що ви нікого не зашкодите!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break Dance - Electric Boogie 1982
Let's Dance (Make Your Body Move) 1982
Sing A Simple Song 1982

Тексти пісень виконавця: West Street Mob