| Shonen Knife (оригінал) | Shonen Knife (переклад) |
|---|---|
| This band played at the Metro | Цей гурт грав у Metro |
| About three thousand people were at the rock show | На рок-шоу було близько трьох тисяч людей |
| The jam session was excellent | Джем-сейшн був чудовим |
| The rock show was excellent like CheXpress | Рок-шоу було чудовим, як CheXpress |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| The band played it on | Гурт грав на ньому |
| The band got down | Гурт впав |
| The crowd roared like a lion | Натовп заревів, мов лев |
| The rock show was awesome | Рок-шоу було чудовим |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| The show was over | Шоу закінчилося |
| A lot of people met the band | З гуртом познайомилося багато людей |
| The rock 'n roll was awesome | Рок-н-рол був чудовим |
| The rock show was whooping a horse’s ass | Рок-шоу вело коня |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Shonen Knife | Ніж Shonen |
| Rock over London, rock on Chicago | Рок над Лондоном, рок над Чикаго |
| Musicland, we got what’s hot | Musicland, ми зрозуміли |
