Переклад тексту пісні Dale Meiners - Wesley Willis

Dale Meiners (оригінал)

It’s Saturday, March 9, 1996 at 1:00 PM
Me and my band went to Lawrence, Kansas to play a rock show
It was a two and a half hour trip
At 3:30 PM, me and my band pulled up by the Bottleneck at 737 New Hampshire
Street
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
At 8:55 PM, me and my band ran a sound check for tonight’s rock show
At 9:00 PM, about 400 people crowded the venue
Suddenly, me and my band got on stage and rocked the jam session
It was a great show
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
At 1:30 AM on March 10, 1996, I bragged about doing
A keyboard solo show when I come back to town
Suddenly, Dale Meiners got mad at me
He yelled at me for dissing my band at 2:00 AM
He gave me a war hell ride by calling me a fucking asshole
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
Dale Meiners yelled at me
The home depot, it’s America’s home improvement warehouse

(переклад)

Це субота, 9 березня 1996 року о 13:00
Я і моя група поїхали в Лоуренс, штат Канзас, щоб зіграти рок-шоу
Це була дві з половиною години подорожі
О 15:30 я і моя група під’їхали біля вузького місця на 737 Нью-Гемпшир
вул
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
О 20:55 я і моя група провели саунд-чек для сьогоднішнього рок-шоу
О 21:00 біля 400 людей зібралося
Несподівано я і моя група вийшли на сцену й потрясли джем-сейшн
Це було чудове шоу
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
О 1:30 10 березня 1996 року я вихвалявся, що зробив
Сольне шоу на клавішних, коли я повернусь до міста
Раптом Дейл Майнерс розлютився на мене
Він кричав на мене за те, що я розпустив мою групу о 2:00 ночі
Він провів мені військове пекло, називаючи мене проклятим мудаком
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
Дейл Майнерс кричав на мене
Домашнє депо, це американський склад благоустрою