Переклад тексту пісні Agora É pra Valer - Wesley Safadão

Agora É pra Valer - Wesley Safadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Agora É pra Valer , виконавця -Wesley Safadão
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.11.2015
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Agora É pra Valer (оригінал)Agora É pra Valer (переклад)
Vou me dar um tempo Я дам собі трохи часу
Pra ajeito as minhas confusões Щоб розібратися в моїх плутанинах
Vou recitar as suas ligações Я прочитаю ваші дзвінки
Eu to perdendo tempo, tempo, tempo Я втрачаю час, час, час
Te esperando aqui nesse sofá Чекаю тебе тут, на цьому дивані
Eu conto as horas pra te encontrar Я рахую години до зустрічі з тобою
O café esfria, o cigarro acaba Кава остигає, сигарета закінчується
O sentimento nasce, cresce e acaba Почуття народжується, росте і закінчується
O tempo vai passando Час проходить
E o vento leva tudo І вітер все забирає
Não duvide nunca ніколи не сумнівайся
Que eu amo você Що я люблю тебе
Mais só de amor Більше просто любові
Ninguém consegue sobreviver Iêêê… Ніхто не може пережити Iêêê…
E ai… І там…
Já disse o que eu tinha pra dizer Я вже сказав те, що мав сказати
E já to indo embora А я вже йду
Não precisa me acompanhar Тобі не потрібно мене супроводжувати
Já sei o caminho da porta Я вже знаю дорогу до дверей
Que fique claro pra você дати зрозуміти вам
Que agora vai ser pra valer Тепер це буде по-справжньому
Que agora vai ser pra valer Тепер це буде по-справжньому
Vou me dar um tempo Я дам собі трохи часу
Pra ajeito as minhas confusões Щоб розібратися в моїх плутанинах
Vou recitar as suas ligações Я прочитаю ваші дзвінки
Eu to perdendo tempo, tempo, tempo Я втрачаю час, час, час
Te esperando aqui nesse sofá Чекаю тебе тут, на цьому дивані
Eu conto as horas pra te encontrar Я рахую години до зустрічі з тобою
O café esfria, o cigarro acaba Кава остигає, сигарета закінчується
O sentimento nasce, cresce e acaba Почуття народжується, росте і закінчується
O tempo vai passando Час проходить
E o vento leva tudo І вітер все забирає
Não duvide nunca ніколи не сумнівайся
Que eu amo você Що я люблю тебе
Mais só de amor Більше просто любові
Ninguém consegue sobreviver Iêêê… Ніхто не може пережити Iêêê…
E ai… І там…
Já disse o que eu tinha pra dizer Я вже сказав те, що мав сказати
E já to indo embora А я вже йду
Não precisa me acompanhar Тобі не потрібно мене супроводжувати
Já sei o caminho da porta Я вже знаю дорогу до дверей
Que fique claro pra você дати зрозуміти вам
Que agora vai ser pra valer Тепер це буде по-справжньому
Que agora vai ser pra valer Тепер це буде по-справжньому
E ai… І там…
Já disse o que eu tinha pra dizer Я вже сказав те, що мав сказати
E já to indo embora А я вже йду
Não precisa me acompanhar Тобі не потрібно мене супроводжувати
Já sei o caminho da porta Я вже знаю дорогу до дверей
Que fique claro pra você дати зрозуміти вам
Que agora vai ser pra valer Тепер це буде по-справжньому
Que agora vai ser pra valerТепер це буде по-справжньому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: