Переклад тексту пісні Balance of Opinion - Wehrmacht

Balance of Opinion - Wehrmacht
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balance of Opinion , виконавця -Wehrmacht
Пісня з альбому: Biermacht
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.01.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:New Renaissance
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Balance of Opinion (оригінал)Balance of Opinion (переклад)
I may go fast, you may go slow Я можу швидко, ти можеш повільно
She might know it all Можливо, вона все знає
He might not know Він може не знати
We might get drink you might be straight Ми можемо випити, ви можете бути гну
They could be soon, we could be late Вони можуть бути скоро, ми можемо запізнитися
They will like it Їм це сподобається
But you could hate it Але ви могли б ненавидіти це
Put all the pieces together and simply relate it З’єднайте всі частини разом і просто з’єднайте їх
Opinions are like assholes Думки як придурки
Listen up and think Слухайте і думайте
Everybody has one and they all fucking stink У кожного є, і всі вони смердять
Who is right, who is wrong? Хто правий, хто ні?
They could be weak Вони можуть бути слабкими
They could be strong Вони можуть бути сильними
Some walk proud, when others may fall Деякі ходять гордо, а інші можуть впасти
You may be blind, but still see it all… Ви можете бути сліпими, але все одно бачите все…
Some people are healthy, some people are sick Хтось здоровий, хтось хворий
Some tell the truth and ithers turn a trick Деякі говорять правду, а інші вивертаються
I might push, and she might pull Я можу штовхнути, а вона може потягнути
We could be hungry, they could be full Ми можемо бути голодними, а вони ситими
Some want in, others want out Одні хочуть увійти, інші – вийти
He is quiet and she is loud Він тихий, а вона голосна
We are weird, they are normal Ми дивні, вони нормальні
We dress poorly, they dress formal Ми погано одягаємося, а вони офіційно
One man’s whisper is another man’s yell Шепіт однієї людини — це крик іншого
Like positive and negative Як позитив, так і негатив
It weights out on the scale Це важить на вазі
Some heads are open, some are close minded Деякі голови відкриті, деякі близькі
They see what’s happening Вони бачать, що відбувається
The others are just blinded Інші просто осліплені
Those who are concerned, those who don’t give a shit Тих, хто стурбований, тих, кому байдуже
Things don’t work out right Справи виходять не так
Things go as it is Справи йдуть як є
Balance of opinion Баланс думок
Some say «no» and some say «yes» Хтось каже «ні», а хтось каже «так»
Some under stress, I am for sure Деякі перебувають у стресі, я впевнений
Others just guess Інші лише здогадуються
I pay alot, they pay less Я багато плачу, а вони менше
Alternative is a spice of life pick what you want and do what like Альтернатива — це приправа життя, вибирайте, що хочете, і робіть що подобається
Damned if you do, damned if you don’t stick to your views Проклятий, якщо ви це зробите, проклятие, якщо ви не дотримуєтеся своїх поглядів
Who cares if they won’tКому байдуже, якщо вони не будуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: