Переклад тексту пісні Lovin' U Is Wrong - Webbie, Lil Phat

Lovin' U Is Wrong (оригінал)

If lovin u is wrong, I don’t wanna be right cus you can go look around and
won’t find nobody like us
Just like a light bulb you came in brighten my life up
Dats why right now I don’t wanna be no where but beside ya
I feel like you all I got so baby Ima keep you close to me
Everything gon be alright I promise you just go wit me
First I lost my first love, I thought I was coo wit this, love then got me
trapped again man how did I do this shit
How did I get caught up in relations wit my dog ass
I can get you locked up bae you stole my heart and hauled ass
Ain no turnin back now you gotta part, you gotta play fuck what all the people
say, jus pray n he gon make a way
I wake up and you make my day, get fresh be on my way you don’t ask where im
goin cus you know I’m gonna make sum cake
This can’t be no mistake because it feels so great, offer me the world if I
can’t have my girl I’m straight
My bitch, my own one, it’s miserable on sum, they say you da wrong one and I’ll
see in the long run.
Life if you can’t enjoy it wit me I don’t want one.
It feels so right I don’t wanna be right if this shit wrong
If loving u is wrong, I don’t wanna be right…
If being right means being without you, I’d rather live a lonely life
Ya mama and daddy say it’s a shame, a down right disgrace
But long as I got you by my side, I dont care what ya people say
If this shit wrong then fuck it I guess ima just keep fuckin up cus everybody
makes mistakes and girl you my lil buttacup Got million dollar mansions smokin
purple while cuddled up, got cameras all around this bitch nobody bet not fuck
wit us
Not just another girl to me see girl you mean the world to me
I don’t wanna be right if lovin u is wrong girl u got me gone
Got me feelin like you mine an I can’t leave you on your own
Feel like you da best gave you access to everything I own
Buy me sum sweet, then run to you and let you have the keys
Sometimes my niggas laught at me but I know you’ll be there for me
Actually it’s been times I thought about you marryin me, then I hit the blunt
again and snap back to reality.
N this as fa me, and it feels so good that it
just can’t be bad and I already knew so if it fuck up then I can’t be mad
I call her my Angel I think she call me her superman
I promise if this don’t work ain’t never doing this shit again
Bridge:
I got money i put diamonds all on my pretty woman because I know if she
could’ve she would’ve did it for me
Some people say she ugly and others might say she straight all I know is I love
her and that’s all I gotta say
I kiss you everyday, I miss on you when I’m away, I feel like you da one for me
I tell you that shit to ya face
You don’t know what you done to me see actually you captured me and locked me
in yo own lil world and its like we can’t find the key
I don’t feel we need the key, feel like this where we need to be
We worked so hard jus to feel this shit we can’t let it fall down that easily
You so sweet, I’m so street, you so real, I’m so trill
Got so many scars, been in so many battles, dont nun else matter but how ya
make me feel
I just wanna have you here and leave all the bullshit right out there
Whateva you did before we had met that ain’t nun of my business ion really much
care
If this shit wrong, I don’t wanna be right
If this ain’t right I’d rather be wrong
Cus I feel I need you in my life and if I can’t have that I’d ratger be gone

(переклад)

Якщо любите ви не неправі, я не хочу бути правим, бо ви можете подивитися навколо і
не знайде нікого, як ми
Так само, як лампочка, до якої ти прийшов, скрасить моє життя
Зрозуміло, чому саме зараз я не хочу бути ніде не поруч із тобою
Я відчуваю, що ти все, що у мене є, так що, малята Іма, тримай тебе поруч
Все буде в порядку, я обіцяю, що ви просто підете зі мною
Спочатку я втратила своє перше кохання, я думала, що я замужалась цим, любов потім отримала мене
знову в пастці, як я зробив це лайно
Як я потрапив у стосунки зі своєю собачою дупою
Я можу закрити тебе, дядько, ти вкрав моє серце і потягнув дупу
Немає повернення назад, ти повинен розлучитися, ти повинен пограти, що всі люди
скажімо, просто моліться, щоб він пробрався
Я прокидаюся і ти покращуєш мій день
ти знаєш, що я приготую сумний пиріг
Це не може бути помилкою, тому що це так прекрасно, запропонуйте мені світ, якщо я
не можу мати свою дівчину, я гетеросексуал
Моя сучка, моя власна, це жалюгідно, кажуть, ти помилився, і я
побачити в довгостроковій перспективі.
Життя, якщо ти не можеш насолоджуватися ним зі мною, я його не хочу.
Це так правильно, я не хочу бути правим, якщо це не так
Якщо любити тебе — неправильно, я не хочу бути правим…
Якщо бути правим означає бути без тебе, я б воліла жити самотнім життям
Мама й тато кажуть, що це ганьба, ганьба
Але поки я тримаю вас поруч, мені байдуже, що ви говорите
Якщо це лайно не так, то до біса я я мабуть, я просто продовжую трахатися за всіх
робить помилки, і дівчина, ти моя маленька баттакуп. У мене є особняки на мільйон доларів
фіолетовий, пригорнувшись, отримав камери навколо цієї суки, ніхто не став, що не трахнеться
з нами
Не просто інша дівчина для мене бачу дівчину, ти для мене важиш весь світ
Я не хочу бути правим, якщо люблю тебе не неправа дівчино, ти мене пішла
Я відчуваю, ніби ти мій, і я не можу залишити тебе одного
Відчуваю, що ти найкраще надав тобі доступ до всього, що я маю
Купи мені солодку суму, а потім біжи до тебе і дай тобі ключі
Іноді мої негри сміялися наді мною, але я знаю, що ти будеш поруч зі мною
Насправді, колись я думав про те, що ти одружишся зі мною, тоді я вдарився прямо
ще раз і повернутися до реальності.
N це як відомий мені, і це так гарно, що це
просто не може бути поганим, і я вже знав, так що якщо це облаштовано то я не можу злитися
Я називаю її своїм ангелом, думаю, вона називає мене своїм суперменом
Я обіцяю, якщо це не спрацює, ніколи більше не робитимете цього лайна
міст:
Я отримав гроші я вклав діаманти на мою гарну жінку, тому що знаю, чи вона
якби вона зробила це за мене
Деякі люди кажуть, що вона потворна, а інші можуть сказати, що вона пряма, усе, що я знаю — це я кохаю
її, і це все, що я маю сказати
Я цілую тебе щодня, сумую за тобою, коли мене немає, я відчуваю, що ти за мене
Я кажу тобі це лайно в обличчя
Ти не знаєш, що ти зробив зі мною
у вашому власному маленькому світі, і ніби ми не можемо знайти ключ
Я не відчуваю, що нам потрібен ключ, відчуваю себе так, де нам потрібно бути
Ми так наполегливо працювали, щоб відчути це лайно, що не можемо дозволити впасти так легко
Ти такий милий, я такий вуличний, ти такий справжній, я такий трель
У мене так багато шрамів, у стільки боїв, не важливо, як ти
змусити мене відчути
Я просто хочу, щоб ти був тут і залишив всю ту фігню
Що ти робила до того, як ми зустрілися
догляд
Якщо це не так, я не хочу бути правим
Якщо це не так, я б краще помилявся
Тому що я відчуваю, що ти мені потрібен у моєму житті, і якщо я не можу цього зробити, я б пішов