Переклад тексту пісні Lay Me Down - Webbie, Boosie Badazz, Trill Family

Lay Me Down (оригінал)

Boosie Bad Ass Nigga on some real shit
From a real nigga to a real nigga
I Lost My niggas in dese streets to dat gansta Lean pictures make it worse
listen to dis sick ass
Verse from bad ass spit the same game to hoe’s like da same clothes money bring
power so we like da bankroll In my bed at night i cock and sit it next the lamp
thinkin bout all my trill niggas we lost to Ta champ tears running down my
momma eyes and it’s the truth plenty nights yo son try but ma im boosie boo two
dead in broad day light on da southside curb you ain’t heard you in danger if
you got dem birds plus my grandma lost her life mama house in flames uncle
still drinking like the game dont change i can’t sleep at night man dese
nightmares dey eat me up surley i been laid off had to hit my knees bruh help
me lord jeesus when im on my way home keep dem devils off my back and keep me
strapped with dat chrome
Now i lay me down ta sleep (down ta sleep) i pray ta lord my soul ta keep (soul
ta keep) if i should die before i wake (before i wake) i pray ta lord my soul
to take (soul to take) x2
Sometimes i wish i can change the world i probably could but ain’t no tellin if
i would cause im straight up out dha hood Knowin dat a niggah should my mama
always taught me right from wrong and when you die baby life goes on dey say
what goes around gotta come around and when it comes down to dha come down only
gods gone hold ya down dats why when you see me by lonely and i ride by my self
all my real niggas gone i only got a few left lord forgive me fo all my sins
cus god knows all dha wrong i did im tryna shake back dats why i smoke sack
from sack trynna reach god bhut dha devil on my back the judge trynna give my
big dog nim life fo some bullshit you know dat shit ain’t right i pray every
night so i can sleep right cus in the day time dawg i live da street light
Now i lay me down ta sleep (down ta sleep) i pray ta lord my soul ta keep (soul
ta keep) if i should die before i wake (before i wake) i pray ta lord my soul
to take (soul to take) x2
Done did good done did dirt done stayed hood dha whole way i felt some like a
fone humma i ain’t feel coming not dat day in DAT way you can trust niggas or
learn fast how to say fuck niggas my chest hurtin my vest hurtin my heart
hurtin and i fuck whidd em he raised me grew up whidd em taught me some of dis
street shit kinda nigga you ain’t want beef whidd kindah made me wonda how dha
hell he slip dat just goes to show me shit none of us niggas untouchable i ride
with sumthin everywhere i go.
will i live to see 30 dats questionable i told
god times hard gotta know how to spit dese rhymes hard had to bust heads to get
dat bread sometimes it can bleed or let it scar.
live my life like fuck tommorow
no i ain’t seein big hump tomah waitin to blaze me a blunt tomah den lay around
and get stomped tomah try ta play me like a punk tomah have yo ass in the trunk
tomah leave dha ice to my brotha befoe i got ta my heart leave tha house cars
ta my lil booi close my eyes im goin ta god trill fam holla at chea boi we
still fam im foreva born when ya time comin you ain’t neva knowin
Now i lay me down ta sleep (down ta sleep) i pray ta lord my soul ta keep (soul
ta keep) if i should die before i wake (before i wake) i pray ta lord my soul
to take (soul to take) x2…
THE END

(переклад)

Boosie Bad Ass Nigga на справжньому лайні
Від справжнього нігера до справжнього негра
I Lost My niggas in dese streets to dat gansta Lean photos make it гірше
слухай, як хворий зад
Стих із поганого задника плюйте ту саму гру на мотику, як і той самий одяг, який приносять гроші
потужність, тому нам подобається банкролл У мому ліжку вночі я підкидаюся й сиджу біля лампи
думаю про всіх моїх тріль-нігерів, яких ми втратили через сльози чемпіона
мами очі, і це правда багато вечорів, сину, намагайся, але мами-бузі-бу два
мертвий серед білого дня на південному бордюрі, ви не чули, що ви в небезпеці, якщо
у вас є птахи, а також моя бабуся загинула, маминий дім у вогні, дядько
все ще п’ю, ніби гра не змінюється, я не можу спати вночі, чувак
кошмари, які з'їдають мене, Сурлі, мене звільнили, довелося вдарити по коліна, допоможіть
Господи Ісусе, коли я йду додому, тримай дияволів від моєї спини та тримай мене
обв'язаний хромом
Тепер я кладу мені та за сну (вниз та сну) я молюсь, господи, мою душу за берегти (душу
Зберігай) якщо я повинен померти, перш ніж прокинусь (перед тим, як прокинусь), я молюся, Господи моєї душі
брати (душу брати) x2
Іноді я бажаю змінити світ, який напевно зміг би, але я не скажу, якщо
я б спромігся, щоб моя мама
завжди вчив мене справа від зла, а коли ти помреш, дитя, життя продовжується саме кажучи
те, що відбувається, має відбуватися, і коли воно зводиться до dha, то знизиться лише
боги зникли, тримають тебе, чому, коли ти бачиш мене самотнім, а я їду сам
всі мої справжні нігери пішли, у мене залишилося лише кілька, Господи, пробач мені за всі мої гріхи
бо Бог знає, що все не так, я намагався відкинутися, чому я курю мішок
з мішка намагається дістатися до бога Бхут дха диявола на моїй спині, суддя намагається дати мені
великий собака нім життя для якоїсь фігні, ти знаєш, що це не так, я молюся за кожного
вночі, тому я можу спати правильно, в день, чувак, живу на вуличному світлі
Тепер я кладу мені та за сну (вниз та сну) я молюсь, господи, мою душу за берегти (душу
Зберігай) якщо я повинен померти, перш ніж прокинусь (перед тим, як прокинусь), я молюся, Господи моєї душі
брати (душу брати) x2
Зроблено, добре, зроблено, бруд, зроблено, залишився hood dha весь шлях я почувався як
fone humma, я не відчуваю, що прийду цього дня, яким чином DAT ви можете довіряти нігерам або
швидко навчись, як говорити: "Хай, ніґґри, мої груди болять мої жилетки болять моє серце"
боляче, і я трахаю їх, він виростив мене, виріс, і вони навчили мене
вуличне лайно, ніґґе, ти не хочеш яловичини, бодай, змусив мене задуматися, як дха
в біса, він підсувається, він просто йде показати мені лайно, що ніхто з нас ніггерів недоторканий я їду
з sumthin скрізь, куди б я не був.
чи доживу я до 30 сумнівних дат, які я сказав
боже, тяжкі часи, треба знати, як плювати на вірші, важко треба було розбивати голови, щоб отримати
цей хліб іноді може кровоточити або залишити шрами.
жити своїм життям, як біса завтра
ні, я не бачу великого горба Тома, який чекає, щоб спалити мене
і мене топчуть, Тома, спробуй зіграти зі мною, як у панка
Тома залиш льоду моєму брату, перш ніж я заберу своє серце, покину машину
ta my lil booi закрий мої очі я йду та god trill fam holla at chea boi we
Я все ще знайомий, коли народився, коли ти не знаєш
Тепер я кладу мені та за сну (вниз та сну) я молюсь, господи, мою душу за берегти (душу
Зберігай) якщо я повинен померти, перш ніж прокинусь (перед тим, як прокинусь), я молюся, Господи моєї душі
взяти (душу взяти) x2…
КІНЕЦЬ