Переклад тексту пісні Self-Deceiving Savior - Weathered

Self-Deceiving Savior - Weathered
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self-Deceiving Savior, виконавця - Weathered
Дата випуску: 16.08.2018
Мова пісні: Англійська

Self-Deceiving Savior

(оригінал)
Paradise seems closer than it is
I’ve devised unhealthy ways to live
It feels like I’m talking to myself because I am the only one I could ever tell
Before you know it I won’t care
Before you know it I won’t be there
Before you know it I won’t care
Before you know it I won’t be there
Eyes are wide and feeling dry
O my soul be free from why
I let myself fall from these heights
Mostly I think I just want to fly
Before you know it I won’t care
Before you know it I won’t be there
Before you know it I won’t care
Before you know it I won’t be there
I used to feel like I was part of a family
I wonder if I’ll feel that way again
I wonder if that’s what you think about me
Or am I just another long lost friend
I wonder if I’d feel this way
If I didn’t feel so lonely
I don’t think I could be this gray
And drag someone down with me
Oh my God, what have I become?
Thinking I could love this way, feeling so numb
Oh my God, what have I become?
Thinking I could love this way, feeling so numb
(переклад)
Рай здається ближчим, ніж є
Я винайшов нездорові способи жити
Таке відчуття, ніби я розмовляю сам із собою, тому що я єдиний, кому я можу це сказати
Перш ніж ви це дізнаєтеся, мені буде все одно
Перш ніж ви дізнаєтесь, мене там не буде
Перш ніж ви це дізнаєтеся, мені буде все одно
Перш ніж ви дізнаєтесь, мене там не буде
Очі широко розплющені, відчуття сухості
О, душа моя, звільнися від того, чому
Я дозволив собі впасти з цієї висоти
Здебільшого я думаю, що я просто хочу літати
Перш ніж ви це дізнаєтеся, мені буде все одно
Перш ніж ви дізнаєтесь, мене там не буде
Перш ніж ви це дізнаєтеся, мені буде все одно
Перш ніж ви дізнаєтесь, мене там не буде
Раніше я відчував себе частиною сім’ї
Мені цікаво, чи буду я відчувати це знову
Цікаво, чи це ви думаєте про мене?
Або я просто ще один давно втрачений друг
Цікаво, чи почувався б я так
Якби я не почувався таким самотнім
Я не думаю, що я можу бути таким сірим
І тягнути когось із собою
Боже мій, ким я став?
Думаючи, що я зможу полюбити це, почуваючись таким заціпенілим
Боже мій, ким я став?
Думаючи, що я зможу полюбити це, почуваючись таким заціпенілим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chasing Me 2020
Mach 7 2020
Blue Van 2018
Lying in Wait 2018
I Do Not Belong Here 2018
Burn 2018