Переклад тексту пісні Behind The Veil - We Still Stand Alive

Behind The Veil - We Still Stand Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behind The Veil , виконавця -We Still Stand Alive
Пісня з альбому Gulf Of Sharks
у жанріМетал
Дата випуску:05.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFono
Behind The Veil (оригінал)Behind The Veil (переклад)
With constrained eyes З скутими очима
You go ahead Іди наперед
You see only image Ви бачите лише зображення
Of unfilled dreams Нездійснених мрій
Leave everything in the past Залиште все в минулому
But live in the present Але живіть сьогоденням
Don’t to dare to forget Не смійте забути
Some people to care Деякі люди, про які потрібно дбати
Realization of plan Реалізація плану
Obtained by the Отримано 
Ignore of principles… Ігнорувати принципи…
Having turned back to back Обернувшись спиною до спини
Spitting out some faithless words Випльовуючи якісь невірні слова
Could you see its real image Чи могли б ви побачити його справжній образ
Real image of nothing Справжнє зображення нічого
But what have you got now? Але що ти маєш зараз?
Without looking back Не оглядаючись
You’re searching for the keys Ви шукаєте ключі
For the starwell Для зоряної криниці
You have lost in their crowds Ви програли в їхньому натовпі
With constrained eyes З скутими очима
You go ahead Іди наперед
You see only image Ви бачите лише зображення
Of unfilled dreams Нездійснених мрій
How can’t you see? Як ти не бачиш?
How can’t you see Як не бачиш
That everything you loved has turned to ashes? Що все, що ти любив, перетворилося на попіл?
And everything you knew has turned to dust. І все, що ви знали, перетворилося на порох.
To dust. Прибрати пил.
But what have you got now? Але що ти маєш зараз?
Without looking back Не оглядаючись
You’re searching for the key Ви шукаєте ключ
For th starwell Для зоряної колодязя
You have lost in their crowds Ви програли в їхньому натовпі
And now your house is burning fire. А тепер у вашому домі горить вогонь.
You remained at an impasse. Ви залишилися в тупіку.
There are none. Таких немає.
You are alone.Ви самотні.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: