Переклад тексту пісні Under the Surface - We Are The Catalyst

Under the Surface - We Are The Catalyst
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under the Surface, виконавця - We Are The Catalyst. Пісня з альбому Monuments, у жанрі
Дата випуску: 13.01.2016
Лейбл звукозапису: Ferocity
Мова пісні: Англійська

Under the Surface

(оригінал)
Under the surface, I hide, my longing, for life.
I will break through, uncover, my life.
We’re building it up, we can’t stop (stop)!
We’re building it up, building it up, we can’t be stopped!
Everytime you try to, everytime you try to (understand).
It brings you down again, now you, want, to be, alive.
When did you know, you couldn’t let it go, say are you, stronger now?
Oh, I know, how it feels, what it is, to live.
We’re building it up, we can’t stop!
We’re building it up, building it up, we can’t be stopped!
It brings you down again, now you, want, to be, alive.
When did you know, you couldn’t let it go, say are you, stronger now?
Oh, I know, how it feels, what it is, to live.
We’re building it up, we can’t stop!
(Never stop, no, never stop, give it up, just, give it up).
(Never stop, no, never stop, give it up, just, give it up).
(Never stop, no, never stop, give it up, just, give it up).
(Never stop, no, never stop, give it up, just, give it up).
When did you know, you couldn’t let it go, say are you, stronger now?
Oh, I know, how it feels, what it is, to live.
We’re building it up, we can’t stop!
We’re building it up, building it up, we can’t be stopped, we can’t stop!
(Never stop, no, never stop, give it up, just, give it up).
(переклад)
Під поверхнею я ховаю свою тугу до життя.
Я прорвусь, розкрию своє життя.
Ми створюємо це, ми не можемо зупинитися (зупинитися)!
Ми створюємо це, будуємо це, нас не можна зупинити!
Кожен раз, коли ти намагаєшся, щоразу намагаєшся (зрозуміти).
Це знову приводить вас вниз, тепер ви хочете бути живим.
Коли ви знали, що не можете відпустити це, скажімо, зараз сильніші?
О, я знаю, як відчуття, що — це жити.
Ми створюємо це, ми не можемо зупинитися!
Ми створюємо це, будуємо це, нас не можна зупинити!
Це знову приводить вас вниз, тепер ви хочете бути живим.
Коли ви знали, що не можете відпустити це, скажімо, зараз сильніші?
О, я знаю, як відчуття, що — це жити.
Ми створюємо це, ми не можемо зупинитися!
(Ніколи не зупиняйтеся, ні, ніколи не зупиняйтеся, відмовтеся, просто здайтеся).
(Ніколи не зупиняйтеся, ні, ніколи не зупиняйтеся, відмовтеся, просто здайтеся).
(Ніколи не зупиняйтеся, ні, ніколи не зупиняйтеся, відмовтеся, просто здайтеся).
(Ніколи не зупиняйтеся, ні, ніколи не зупиняйтеся, відмовтеся, просто здайтеся).
Коли ви знали, що не можете відпустити це, скажімо, зараз сильніші?
О, я знаю, як відчуття, що — це жити.
Ми створюємо це, ми не можемо зупинитися!
Ми створюємо це, будуємо це, ми не можемо зупинити, ми не можемо зупинитися!
(Ніколи не зупиняйтеся, ні, ніколи не зупиняйтеся, відмовтеся, просто здайтеся).
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One More Day 2016
Askja 2016
Our Way to the Sun 2016
Without You 2021
Never Ending Night 2016
In Shadows 2021
Life Equals Pain 2016
Don’t You Worry Child 2016
Open Door 2016
Noll 2021
Change 2016
Our Dark World 2016
Every Minute Every Day 2016
A Life a Lie 2016
Doomed 2021
Fight for Air 2016
Not Alone 2016
Never Fall 2016
On Your Knees 2016
The Edge 2016

Тексти пісень виконавця: We Are The Catalyst