Переклад тексту пісні Hurricane You - We Are Defiance

Hurricane You (оригінал)

I’ve made mistakes, I’m far from perfect.
But this time you went too far, and I’m begging you for closure.
Are you trying to suck the life right out of me?
I need to go and find some sanity
Yeah you really fucked me over.
We were staying up late like there was something to do.
In fast lane like there’s nothing to lose.
I guess I should have known I’d lose everything to hurricane you.
Here’s to those summer days and wasted winter nights.
Truth told you know we weren’t that old, but we swore that it felt right.
And some day when you’re strung along, and out there all alone.
I won’t be far strumming my guitar.
And you’ll forever be singing along…
Do do do dodo do do dodo do dodo
Do do do dodo do do dodo do dodo
You’re only good at causing problems, wearing drama on your back.
You only breed disaster.
Your waves crash all around
Like a landslide bound to bring this whole city down.
I need to start running faster.
We were staying up late like there was something to do.
In fast lane like there’s nothing to lose.
I guess I should have known I’d lose everything to hurricane you.
Here’s to those summer days and wasted winter nights.
Truth told you know we weren’t that old, but we swore that it felt right.
And some day when you’re strung along, and out there all alone.
I won’t be far strumming my guitar.
And you’ll forever be singing along…
Do do do dodo do do dodo do dodo
Do do do dodo do do dodo do dodo
This cannot be love
(Tell me what love is)
I can’t comprehend
(I really need to wake up)
How you sleep
Quit wasting tears on lies you can’t defend.
I knew I should have let go
(I'm sorry no one’s perfect)
It didn’t have to end this way
(I am broken)
Here’s to those summer days and wasted winter nights.
Truth told you know we weren’t that old, but we swore that it felt right.
And some day when you’re strung along, and out there all alone.
The jokes on you, I’ll be singing too baby you did me wrong.
Baby you did me wrong.
I hope your friends are all singing along…
Do do do dodo do do dodo do dodo (you did me wrong)
Do do do dodo do do dodo do dodo

(переклад)

Я робив помилки, я далекий від досконалості.
Але цього разу ви зайшли занадто далеко, і я благаю вас закрити.
Ти намагаєшся висмоктати з мене життя?
Мені потрібно піти і знайти трохи розуму
Так, ти справді з’їхав мене.
Ми не спали допізна, наче нам було чим зайнятися.
На швидкій смузі, наче втрачати нічого.
Мабуть, я повинен був знати, що втрачу все, щоб напасти на вас.
Ось вам ці літні дні та марно витрачені зимові ночі.
Правда кажуть, що ви знаєте, що ми не такі вже й старі, але ми поклялися, що це було правильно.
І одного дня, коли ти нанизаний, і там зовсім сам.
Я не буду далеко грати на своїй гітарі.
І ви вічно будете підспівувати…
Dodo do do do do do do do dodo
Dodo do do do do do do do dodo
Ви вмієте лише створювати проблеми, носити драму на спині.
Ти породжуєш лише катастрофу.
Твої хвилі розбиваються навкруги
Як зсув, який має зруйнувати все це місто.
Мені потрібно почати бігати швидше.
Ми не спали допізна, наче нам було чим зайнятися.
На швидкій смузі, наче втрачати нічого.
Мабуть, я повинен був знати, що втрачу все, щоб напасти на вас.
Ось вам ці літні дні та марно витрачені зимові ночі.
Правда кажуть, що ви знаєте, що ми не такі вже й старі, але ми поклялися, що це було правильно.
І одного дня, коли ти нанизаний, і там зовсім сам.
Я не буду далеко грати на своїй гітарі.
І ви вічно будете підспівувати…
Dodo do do do do do do do dodo
Dodo do do do do do do do dodo
Це не може бути любов
(Скажи мені, що таке любов)
Я не можу зрозуміти
(Мені справді потрібно прокинутися)
Як ти спиш
Не витрачайте сльози на брехню, яку ви не можете захистити.
Я знав, що мав відпустити
(Мені шкода, що ніхто не ідеальний)
Це не повинно було закінчуватися таким чином
(Я зламаний)
Ось вам ці літні дні та марно витрачені зимові ночі.
Правда кажуть, що ви знаєте, що ми не такі вже й старі, але ми поклялися, що це було правильно.
І одного дня, коли ти нанизаний, і там зовсім сам.
Жарти над тобою, я теж буду співати, дитино, ти зробив мені не так.
Дитина, ти вчинив мені не так.
Сподіваюся, всі ваші друзі підспівують…
dodo do do do do do do do dodo (ви зробили мене неправильно)
Dodo do do do do do do do dodo