Переклад тексту пісні Icky All Over - Wayne Smith

Icky All Over (оригінал)

Me 'bove the line
'bove the line, hey!
Me 'bove the line, hey!
All them a talk them neva talk 'bout me
All them a gwaan them neva waan see me
All them a write them neva write 'bout me
All them a look them neva look for me, but …
As I get the boom shak-a-tak
You see the people them then just ah' look back
Journalists from forin' come fi interview me
Camera on bottom, camera on top and camera on me
Camera on bottom, camera on top and camera on me
An' old lady come she want fi put on 'ickey, she just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
'Icky me neck ah' 'icky all over
Room full, hall full, stadium full
The people them come just to get them belly full
Room full, hall full, stadium full
The people them come just to get them belly full, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
'Icky me neck ah' 'icky all over
The people them know me as a hot number
Many girl them come want fi be my lover
All ah' them then want come right under me cover
See the girls them just sitting like my pillow, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
Photograph, autograph, me nah show off
Photograph, autograph, me nah show off, it’s like
(two lines of jibberish, probably imitating a crowd asking for autograph)
Room full, hall full, stadium full
Room full, hall full, stadium full
The people them come just to get them belly full
Room full, hall full, stadium full
Room full, hall full, stadium full
The people them come just to get them belly full, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
Them want Wayne Smith just to be them lover
All ah' them want fi come under me cover
Many girl tune out them as like me pillow, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
All them a talk them neva talk 'bout me
All them a write them neva write 'bout me
All them a look them neva look for me
All them a gwaan them neva waan see me, but …
As I get the boom shak-a-tak
You see the people them then just ah' look back
Journalists from England come fi interview me, it was
Camera on bottom, camera on top and camera on me
Camera on bottom, camera on top and camera on me
An' old lady come she want fi put on 'ickey, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
Room full, hall full, stadium full
Room full, hall full, stadium full
The people them come just to get them belly full
Room full, hall full, stadium full
Room full, hall full, stadium full, to see
Wayne Smith rhymin' and see some girl chasing me, around the corner,
them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
Room full, hall full, stadium full
Room full, hall full, stadium full
The people them come just to get them belly full
Room full, hall full, stadium full
The people them come just to get them belly full, so
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me belly 'icky my shoulder, them just ah'
'Icky me belly 'icky my shoulder
Tear up me shirt them just ah tear it off ah' me, (WHOAAH!)
Tear up me pants them just a tear it off ah' me, (SEE!)
Tear up me hat them just ah tear it off ah' me, (WHOAAH!)
Tear up me shoe them just ah tear it off ah' me, them just ah' (ICKY!)
'Icky me belly 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
Journalists from forin' come fi interview me, it was
Camera on bottom, camera on top and camera on me
Camera on bottom, camera on top and camera on me
An' old lady come she want fi put on 'ickey, (ICKY!)
An' old lady want fi stand up steady (WATCH ME!)
Photograph, autograph, me nah show off, it was
Photograph, autograph, me nah show off, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'icky all over
Them know Wayne Smith as a ???
fella
Them know Wayne Smith as a hot number
All ah' them want fi come under mi cover
All ah' them is lie like my pillow
But me run from Jamaica me go a London
When me reach ah' London me seh' me go a number one
It was a …

(переклад)

Я вище лінії
'над межею, гей!
Я на висоті, гей!
Усі вони говорять їм нева говорять про мене
Усі вони a gwaan them neva waan see me
Усі вони пишіть їм нева пишіть про мене
Усі вони на вигляд вони не шукають мене, але…
Як я отримаю бум шак-а-так
Ви бачите людей, їх потім просто ах 'оглянься назад
Журналісти з forin' приходять взяти у мене інтерв’ю
Камера внизу, камера зверху і камера на мені
Камера внизу, камера зверху і камера на мені
Прийшла старенька, вона хоче, щоб надіти 'ickey, вона просто ах'
'Icky me neck ah' 'cky all over
'Icky me neck ah' 'cky all over
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Люди, до яких вони приходять, просто щоб наповнити їх живіт
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Люди, до яких вони приходять, просто щоб наповнити їх живіт, вони просто ах'
'Icky me neck ah' 'cky all over
'Icky me neck ah' 'cky all over
Люди знають мене як гарячий номер
Багато дівчат приходять до них, хочуть бути моїми коханцями
Тоді всі вони хочуть підійти під мене
Подивіться на дівчат, які вони просто сидять, як моя подушка, вони просто ах'
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'cky all over
Фотографія, автограф, ну похизуватися
Фотографія, автограф, ну похизуватися, це так
(два рядки жартівливості, ймовірно, імітуючи натовп, яка просить автограф)
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Люди, до яких вони приходять, просто щоб наповнити їх живіт
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Люди, до яких вони приходять, просто щоб наповнити їх живіт, вони просто ах'
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'cky all over
Вони хочуть, щоб Вейн Сміт просто був для них коханцем
Усі вони хочуть, щоб вони зайшли під мене
Багато дівчат налаштовують їх на подушку, схожу на мене, вони просто ах'
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'cky all over
Усі вони говорять їм нева говорять про мене
Усі вони пишіть їм нева пишіть про мене
Усі вони на вигляд їх нева шукають мене
Усі вони не бачать мене, але…
Як я отримаю бум шак-а-так
Ви бачите людей, їх потім просто ах 'оглянься назад
Журналісти з Англії приїхали взяти у мене інтерв’ю, це було
Камера внизу, камера зверху і камера на мені
Камера внизу, камера зверху і камера на мені
Прийшла старенька, вона хоче надіти "ікі, вони просто ах"
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'cky all over
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Люди, до яких вони приходять, просто щоб наповнити їх живіт
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Зал заповнений, зал повний, стадіон заповнений, щоб побачити
Вейн Сміт римує і бачу, як якась дівчина переслідує мене за рогом,
вони просто ах'
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'cky all over
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Люди, до яких вони приходять, просто щоб наповнити їх живіт
Зал повний, зал повний, стадіон заповнений
Люди, до яких вони приходять, щоб наповнити їх живіт
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me belly 'icky my плечо, вони просто ах'
'Icky me belly 'icky my плече
Розірвіть мені сорочку, просто ах, зірвіть її, ах, я (ВАУ!)
Розірвіть мені штани, просто зірвіть це ах я, (БАЧИТЬСЯ!)
Розірвіть мене, просто ах, відірвіть це, ах я, (ВАУ!)
Розірвіть мене взуйте їх просто ах відірвіть ах, я, вони просто ах (ІКІ!)
'Icky me живіт 'ikky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'cky all over
Журналісти з forin' come fi інтерв’ю у мене, це було
Камера внизу, камера зверху і камера на мені
Камера внизу, камера зверху і камера на мені
Прийшла старенька, вона хоче, щоб вона наділа иккі, (ІКІ!)
Стара леді хоче встати стійко
Фотографія, автограф, ну похизуватися, так було
Фотографія, автограф, я не похизуватися, вони просто ах'
'Icky me neck ah' icky all over, them just ah'
'Icky me neck ah' 'cky all over
Вони знають Вейна Сміта як ???
хлопець
Вони знають Вейна Сміта як гарячий номер
Усі вони хочуть, щоб вони потрапили під моє прикриття
Всі вони лежать, як моя подушка
Але я втікаю з Ямайки, я їду в Лондон
Коли я доберусь до Лондона, я стану номером один
Це було …