Переклад тексту пісні Shooting at the Stars - Wayne

Shooting at the Stars (оригінал)

We’re not quite sold on your fascination for holding on and all the lessons that you want to teach life’s already done
We don’t think we’re home yet
But it can’t be that far
We don’t think we’re home yet
But we’re shooting at the stars
Stuck in a chorus with life before us we’re sure to sing
So i checked the mail and the check is there
here’s my offering
Do you think we’ll do what we said that we’d do when it’s time to Because out of time is not a reason it’s a weakness that we cling to We’re a long long long way from home

Shooting at the Stars (переклад)

Нам не дуже подобається ваше захоплення триматися, і всі уроки, яким ви хочете навчити життя, вже зроблені
Ми ще не вдома
Але це не може бути так далеко
Ми ще не вдома
Але ми стріляємо в зірки
Застрягши в приспіві з життям перед нами, ми обов’язково заспіваємо
Тож я перевірив пошту, і чек там
ось моя пропозиція
Як ви думаєте, ми зробимо те, що ми сказали, що зробимо коли прийде час Тому що брак часу це не причина, це слабкість, за яку ми чіпляємось Ми далеко-довго-далеко від дому