| Long long way to go
| Довгий довгий шлях
|
| Reading faces and trusting eyes
| Читання облич і довірливі очі
|
| I realize talk is cheap and slow
| Я усвідомлюю, що розмова — це дешево й повільно
|
| Makes me choose from doors
| Змушує мене вибирати з дверей
|
| I gravitate to worn out paint broken glass and dirty wooden floors
| Я тяжію до зношеної фарби, битого скла та брудної дерев’яної підлоги
|
| This daily routine slows to a crawl around here
| Ця щоденна рутина сповільнюється до повзання тут
|
| Did you call my name
| Ти назвав моє ім’я
|
| Did you talk to me
| Ви зі мною розмовляли?
|
| Did you write it down
| Ви це записали
|
| I’ll look in the letterbox
| Я загляну в поштову скриньку
|
| Trying to bring it home
| Намагається принести це додому
|
| But I can’t rewind and all this time is looking shorter than it ever did
| Але я не можу перемотати назад, і весь цей час виглядає коротшим, ніж будь-коли
|
| Always a step behind
| Завжди на крок позаду
|
| But I steal a little here and there so I can use it at the end
| Але я краду трохи тут і там, щоб я міг використати це в кінці
|
| This daily routine never stops at all around here
| Ця щоденна рутина ніколи не припиняється тут
|
| So I’ll take it when it comes and share it if I can
| Тож я візьму його, коли він прийде, і поділюся ним, якщо зможу
|
| Or give it all away
| Або віддайте це все
|
| I’ll take it to the sky just to see if it will fall
| Я візьму його в небо, щоб подивитися, чи він впаде
|
| It just might float away
| Він може просто спливти
|
| Did you call my name
| Ти назвав моє ім’я
|
| Did I just not hear
| Чи я просто не почув
|
| Did you drop it off
| Ви скинули його
|
| I’ll look in the letterbox | Я загляну в поштову скриньку |