Переклад тексту пісні Way You Are - Daniel Ellsworth & The Great Lakes, Ruby Amanfu

Way You Are (оригінал)

Baby there you go
Saying that you need some time alone
There’s something you should know
I would never make it on my own
I’m waiting for you to turn back
Don’t lose heart
Wanna be the one under your thumb
But baby there you go
You keep me hanging on
A little something for the pain
A little something for the way you are
I will love you just the same
I will love you with a broken heart
Ooh-ooh
There’s a million different reasons
Why I’m never gonna be the one you want
Give me something for the pain
Give me something for the way you are
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Well I remember you
The way you said you’d love me all the time
Is there something we could do?
Is there something I could do to make you mine?
I know you a cold brand
And you’re bound to run
Well I remember you
The way you make me come undone
A little something for the pain
A little something for the way you are
I will love you just the same
I will love you with a broken heart
Ooh-ooh
There’s a million different reasons
Why I’m never gonna be the one you want
Give me something for the pain
Give me something for the way you are
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
A little something for the pain
A little something for the way you are
I will love you just the same
I will love you with a broken heart
Ooh-ooh
There’s a million different reasons
Why I’m never gonna be the one you want
Give me something for the pain
Give me something for the way you are
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh

(переклад)

Дитинко, ось так
Сказати, що тобі потрібен час на самоті
Є дещо, що ви повинні знати
Я б ніколи не впорався самостійно
Я чекаю, поки ти повернешся
Не падайте духом
Хочеш бути тим, хто під твоїм пальцем
Але, дитино, ось ти
Ти тримаєш мене
Трохи для болю
Трохи для того, як ти є
Я буду любити тебе так само
Я буду любити тебе з розбитим серцем
Ой-ой
Існує мільйон різних причин
Чому я ніколи не стану тим, кого ти хочеш
Дай мені щось від болю
Дай мені щось таким, яким ти є
Ой-ой
Ой-ой
Ооооооооооооооооооо
Ой-ой
Ой-ой
Ну я вас пам’ятаю
Як ти говорив, що любиш мене весь час
Чи можемо ми щось зробити?
Чи можу я щось зробити, щоб зробити вас моїм?
Я знаю вас холодним брендом
І ви неодмінно побіжите
Ну я вас пам’ятаю
Те, як ти змушуєш мене розгубитися
Трохи для болю
Трохи для того, як ти є
Я буду любити тебе так само
Я буду любити тебе з розбитим серцем
Ой-ой
Існує мільйон різних причин
Чому я ніколи не стану тим, кого ти хочеш
Дай мені щось від болю
Дай мені щось таким, яким ти є
Ой-ой
Ой-ой
Ооооооооооооооооооо
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Трохи для болю
Трохи для того, як ти є
Я буду любити тебе так само
Я буду любити тебе з розбитим серцем
Ой-ой
Існує мільйон різних причин
Чому я ніколи не стану тим, кого ти хочеш
Дай мені щось від болю
Дай мені щось таким, яким ти є
Ой-ой
Ой-ой
Ооооооооооооооооооо
Ой-ой
Ой-ой
Ооооооооооооооооооо
Ой-ой
Ой-ой
Ооооооооооооооооооо
Ой-ой
Ой-ой
Ооооооооооооооооооо