Переклад тексту пісні Mindcircus - Way Out West, Gabriel & Dresden, Tricia Lee Kelshall

Mindcircus - Way Out West, Gabriel & Dresden, Tricia Lee Kelshall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mindcircus, виконавця - Way Out West. Пісня з альбому Mindcircus, у жанрі
Дата випуску: 16.04.2002
Лейбл звукозапису: Distinctive
Мова пісні: Англійська

Mindcircus

(оригінал)
Falling in
Six hours from morning
And falling in
Sink me off to sleep
So come along within
I think it’s time to let me in
I’m tipping my foot
Very close to the edge
And just a few more of your seconds
And I need for me to repair
To neatly stand and spin
It around in my head
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
How about some space?
Almost, ready to drift now
And I feel myself slipping inside you
A just a little bit further
Before something drags me back
You’re so close, I thought I nearly had you there
I’m so tired, I gotta sleep
I wanna wake up from a dream
I’ve had enough, I need to sleep
I wanna wake up without you, yeah
So come along within
I think it’s time to let me in
I’m tipping my foot
Very close to the edge
And just a few more of your seconds
And I need for me to repair
To neatly stand and spin
It around in my head
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
How about some space?
Can I please have some silence?
Can I have some space?
Can I have some space?
Can I please have some silence?
Can I please have some silence?
(переклад)
Падіння
Шість годин з ранку
І потрапляння
Занури мене спати
Тож заходьте всередину
Я думаю, що настав час впустити мене
Я нахиляю ногу
Дуже близько до краю
І ще кілька ваших секунд
І мені потрібно відремонтувати
Щоб охайно стояти й крутитися
Це в моїй голові
О, можна, будь ласка, трохи мовчання?
О, можна, будь ласка, трохи мовчання?
О, можна, будь ласка, трохи мовчання?
Як щодо місця?
Майже готові до дрейфу
І я відчуваю, що ковзаю всередині тебе
Трохи далі
Перш ніж щось потягне мене назад
Ти так близько, я думав, що ти майже з’явився
Я так втомився, я мушу спати
Я хочу прокинутися від сну
Мені достатньо, мені потрібно спати
Я хочу прокинутися без тебе, так
Тож заходьте всередину
Я думаю, що настав час впустити мене
Я нахиляю ногу
Дуже близько до краю
І ще кілька ваших секунд
І мені потрібно відремонтувати
Щоб охайно стояти й крутитися
Це в моїй голові
О, можна, будь ласка, трохи мовчання?
О, можна, будь ласка, трохи мовчання?
О, можна, будь ласка, трохи мовчання?
Як щодо місця?
Чи можу я будь ласка, трохи мовчати?
Я можу мати місце?
Я можу мати місце?
Чи можу я будь ласка, трохи мовчати?
Чи можу я будь ласка, трохи мовчати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Running Away ft. Eli & Fur 2017
As The Rush Comes ft. Gabriel & Dresden 2021
Surrender ft. Eelke Kleijn 2010
Waiting For Winter ft. Jan Burton 2017
Underwater ft. Jan Burton 2017
Melt 2004
This Love Kills Me ft. Sub Teal 2017
Just Like A Man 2004
Fear 2004
Don't Forget Me 2005
Running Away (ABGT237) ft. Eli & Fur 2017
Stealth 2001
I'm Not Like Everybody Else ft. Sub Teal 2017
White Walls [Anjunabeats] ft. Sub Teal 2017
Running Away (ABGT239) ft. Eli & Fur 2017
Over Oceans ft. Josh Gabriel 2017
All I've Got ft. Sub Teal 2021
Intensify 2001
Over Oceans (ABGT266) ft. Josh Gabriel 2018
If I Survive ft. Way Out West 1999

Тексти пісень виконавця: Way Out West
Тексти пісень виконавця: Gabriel & Dresden