Переклад тексту пісні Over Oceans - Gabriel & Dresden, Josh Gabriel

Over Oceans (оригінал)

Please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
Over oceans right to me
Over oceans right to me
I’m breaking down tonight
Hidden my hands, hoping everything will end up right
Then I hear your voice from thousand miles away
Saying «It's alright»
Saying «It's alright»
So please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
Over oceans right to me
(I can feel your dreams calling)
Over oceans right to me
I hear the echoes of your last words
It comfort me when I’m alone (you remain in my heart)
It’s getting hard to find the right way
To ask you"ll be coming home
So please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
I hear the echoes of your last words
It comfort me when I’m alone
It’s getting hard to find the right way
To ask you"ll be coming home

(переклад)

Будь ласка, скажіть мені, що ви чекаєте на мене
Я знаю, що я далеко, але ти залишишся в моєму серці
І навіть на цій відстані я відчуваю, як кличуть твої мрії
Над океанами прямо до мене
Над океанами прямо до мене
Над океанами прямо до мене
Я ламаю сьогодні ввечері
Сховав мої руки, сподіваючись, що все закінчиться як слід
Тоді я чую твій голос за тисячу миль
Сказати «все гаразд»
Сказати «все гаразд»
Тож, будь ласка, скажіть мені, що ви чекаєте на мене
Я знаю, що я далеко, але ти залишишся в моєму серці
І навіть на цій відстані я відчуваю, як кличуть твої мрії
Над океанами прямо до мене
Над океанами прямо до мене
(Я відчуваю, як кличуть твої мрії)
Над океанами прямо до мене
Я чую відлуння твоїх останніх слів
Мене втішає, коли я один (ти залишаєшся в моєму серці)
Стає важко знайти правильний шлях
Щоб запитати, ви повернетеся додому
Тож, будь ласка, скажіть мені, що ви чекаєте на мене
Я знаю, що я далеко, але ти залишишся в моєму серці
І навіть на цій відстані я відчуваю, як кличуть твої мрії
Над океанами прямо до мене
Я чую відлуння твоїх останніх слів
Мене це втішає, коли я один
Стає важко знайти правильний шлях
Щоб запитати, ви повернетеся додому