Переклад тексту пісні Emily - Watch Out Stampede

Emily - Watch Out Stampede
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emily , виконавця -Watch Out Stampede
Пісня з альбому: Reacher
У жанрі:Метал
Дата випуску:12.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NOIZGATE

Виберіть якою мовою перекладати:

Emily (оригінал)Emily (переклад)
A goddess if she steps out of underwear Богиня, якщо вона виходить із нижньої білизни
An attrited heart lost its gear Розтерзане серце втратило своє спорядження
I walked this path for years Я роками йшов цим шляхом
But never found the right way without a hand Але ніколи не знайшов правильного шляху без руки
To hold that guide me aspiration Утримати це провідне прагнення
Please let me in! Будь ласка, впустіть мене!
Tell me!Скажи мені!
please tell me! будь-ласка скажи мені!
How could I save you? Як я міг врятувати вас?
If I can’t even save myself? Якщо я не можу навіть врятуватися?
From this moment on my heart will fade away З цього моменту моє серце згасне
Every beauty I ever touched is cursed to decay! Кожна краса, до якої я коли-небудь торкався, проклята на занепад!
YOU NEVER HOLD THE KEY — my inner demons ТИ НІКОЛИ НЕ ТРИМАЄШ КЛЮЧ — мої внутрішні демони
I HIDE IT SAVE FROM YOU — before they break through Я СХОВАЮ ЦЕ ЗБЕРЕЖУ ВІД ВАС — до того, як вони прорвуться
A goddess if she steps out of underwear Богиня, якщо вона виходить із нижньої білизни
An attrited heart lost its gear Розтерзане серце втратило своє спорядження
I walked this path for years Я роками йшов цим шляхом
But never found the right way without a hand Але ніколи не знайшов правильного шляху без руки
To hold that guide me aspiration Утримати це провідне прагнення
Hurtful words from someone I adore Образливі слова від того, кого я кохаю
«in morose revenge for the outcast lays no law!» «У похмурій помсти за ізгоя не закладає закону!»
Sometimes live is like the sea, Іноді жити як море,
Fast rising tide to bring us down to our knees! Швидко наростаючий приплив, щоб поставити нас на коліна!
YOU NEVER HOLD THE KEY — my inner demons ТИ НІКОЛИ НЕ ТРИМАЄШ КЛЮЧ — мої внутрішні демони
I HIDE IT SAVE FROM YOU — before they break through Я СХОВАЮ ЦЕ ЗБЕРЕЖУ ВІД ВАС — до того, як вони прорвуться
A goddess if she steps out of underwear Богиня, якщо вона виходить із нижньої білизни
An attrited heart lost its gear Розтерзане серце втратило своє спорядження
I walked this path for years Я роками йшов цим шляхом
But never found the right way without a hand Але ніколи не знайшов правильного шляху без руки
To hold that guide me aspirationPlease take my hand and show me aspiration Щоб утримати це провідне мого прагнення, будь ласка, візьміть мою руку і покажи мені прагнення
Please take my hand and show me the greatest fucking love Будь ласка, візьміть мене за руку і покажи мені найбільшу прокляту любов
This is my last goodbye Це моє останнє прощання
My final message on your floor Моє останнє повідомлення на вашому поверсі
The biggest word with LНайбільше слово з Л
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: