| Psalm 27 (оригінал) | Psalm 27 (переклад) |
|---|---|
| On a trouble day | У неприємний день |
| You will keep me safe | Ви захистите мене |
| Hiding me with sacred arms | Сховавши мене священними руками |
| Sitting high upon | Сидячи високо |
| You my solid rock | Ти мій твердий камінь |
| You are my hope | Ти моя надія |
| Should my enemies | Чи повинні мої вороги |
| Come surrounding me | Прийди оточуй мене |
| I will shout in songs of joy | Я буду кричати в піснях радості |
| For if e’er I fall | Бо якщо я впаду |
| You will hear my call | Ви почуєте мій дзвінок |
| You’re my hope | Ви моя надія |
| Through the storms | Крізь шторми |
| Through the night | Через ніч |
| MY salvation appears | З’являється МОЄ спасіння |
| For the Lord is my light | Бо Господь — моє світло |
| Tell me whom shall I fear | Скажи мені, кого я буду боятися |
| Lord teach me your ways | Господи, навчи мене своїх шляхів |
| Lead me in paths straight | Веди мене прямими стежками |
| Far from my oppressing foes | Далеко від моїх гноблюючих ворогів |
| Now see your goodness | Тепер подивіться на свою доброту |
| I am confident | Я впевнений |
| You’re my hope | Ви моя надія |
| You are my hope | Ти моя надія |
| Through the storms | Крізь шторми |
| Through the night | Через ніч |
| MY salvation appears | З’являється МОЄ спасіння |
| For the Lord is my light | Бо Господь — моє світло |
| Tell me whom | Скажи мені кому |
| whom shall I fear | кого я буду боятися |
| And through the storms | І крізь шторм |
| Through the night | Через ніч |
| MY salvation appears | З’являється МОЄ спасіння |
| For the Lord is my light | Бо Господь — моє світло |
| Tell me whom shall I fear | Скажи мені, кого я буду боятися |
| And I will wait on you | І я почекаю на вас |
| Til my life is through | Поки моє життя не закінчиться |
| Taking hard mixed highs and lows | Взяття жорстких змішаних максимумів і падінь |
| And may my soul stay strong | І нехай моя душа залишається сильною |
| For it won’t be long | Бо це не буде довго |
| You’re my hope | Ви моя надія |
| You’re my hope | Ви моя надія |
