Переклад тексту пісні Dust To Dust - Warmachine

Dust To Dust (оригінал)

The reaper’s at your door,
It’s the end, there’s no more,
The light makes you blind,
Deep in your heart you’ll find,
The dead is what lays ahead,
In the future that you dread,
Now comes the time,
It’s the end of the line,
You, who drove all my sorrows away,
You, who’s rid my life of all this pain,
You, who’s left me now and gone away,
You, who’s happy in heaven I pray.
Since you’ve been gone,
The days seem so long,
The things that you said,
Keep running through my head,
I yearn for your touch,
This pain hurts so much,
Death would feel so right,
To fill the void you filled in my life,
You, who drove all my sorrows away,
You, who’s rid my life of all this pain,
You, who’s left me now and gone away,
You, who I’ll join in heaven some day.

(переклад)

Жнець біля твоїх дверей,
Це кінець, більше нічого,
Світло робить тебе сліпим,
Глибоко у своєму серці ви знайдете,
Мертві - це те, що чекає попереду,
У майбутньому, якого ти боїшся,
Тепер настав час,
Це кінець лінії,
Ти, що прогнав усі мої печалі,
Ти, хто позбавив моє життя від усього цього болю,
Ти, хто покинув мене зараз і пішов,
Ти, хто щасливий на небі, я молюся.
Відколи тебе не стало,
Дні здаються такими довгими,
Те, що ти сказав,
Продовжуйте бігати в моїй голові,
Я прагну твого дотику,
Цей біль так болить,
Смерть була б такою правильною,
Щоб заповнити порожнечу, яку ти заповнив у моєму житті,
Ти, що прогнав усі мої печалі,
Ти, хто позбавив моє життя від усього цього болю,
Ти, хто покинув мене зараз і пішов,
Ти, до кого я колись приєднаюся на небесах.